Traducción de la letra de la canción Song for My Father - Brett Anderson

Song for My Father (original)

Now my body is sand
And the wind blows through me Like the soil on your hand
I am compost and leaves
And my life has gone, darling
And now I am free
And my life has gone, darling
Like words made of sand
Like the shivering trees
And my life was a flower
And love was the leaves
But nobody saw
Any beauty in me And my life has gone, darling
And now I am free
And my life has gone, darling
Like words made of sand
Like the shivering trees
When your life was gone, darling
And when you were free
When your life was gone, darling
Your words made of sand
So be nothing with me Words made of sand
Just words made of sand

Song for My Father (traducción)

Ahora mi cuerpo es arena
Y el viento sopla a través de mí Como el suelo en tu mano
soy abono y hojas
Y mi vida se ha ido, cariño
Y ahora soy libre
Y mi vida se ha ido, cariño
Como palabras hechas de arena
Como los árboles temblorosos
Y mi vida era una flor
Y el amor eran las hojas
pero nadie vio
Alguna belleza en mí Y mi vida se ha ido, cariño
Y ahora soy libre
Y mi vida se ha ido, cariño
Como palabras hechas de arena
Como los árboles temblorosos
Cuando tu vida se fue, cariño
Y cuando eras libre
Cuando tu vida se fue, cariño
Tus palabras hechas de arena
Así que no seas nada conmigo Palabras hechas de arena
Solo palabras hechas de arena