Traducción de la letra de la canción Soundproof - Brian Melo, Melo, Brian

Soundproof (original)

Don’t look at me, I can’t make this right
I can’t help you, anymore than this
Don’t look at me, I can’t fix your life
I can’t walk in front of you this time
(oh no, oh no)
I wanna be, soundproof
So I can’t hear what you say
I wanna be soundproof
But your words get in the way
(in the way)
Don’t call on me, I don’t need a fight
I won’t tell you, everything’s all right
I don’t wanna be your only hope tonight
I don’t really need to hear you cry this time, all right
I wanna be, soundproof
So I can’t hear what you say
I wanna be soundproof
But your words get in the way
Just walk away, how many times do I have to say that I’m over it
Can’t hear you say the same things again (again)
I wanna be, soundproof
So I can’t hear what you say
I wanna be soundproof
But your words get in the way

(traducción)

No me mires, no puedo hacer esto bien
No puedo ayudarte, más que esto
No me mires, no puedo arreglar tu vida
No puedo caminar frente a ti esta vez
(Ay no, ay no)
Quiero ser, insonorizado
Así que no puedo escuchar lo que dices
Quiero ser insonorizado
Pero tus palabras se interponen en el camino
(en la forma)
No me llames, no necesito una pelea
No te lo diré, todo está bien.
No quiero ser tu única esperanza esta noche
Realmente no necesito oírte llorar esta vez, está bien
Quiero ser, insonorizado
Así que no puedo escuchar lo que dices
Quiero ser insonorizado
Pero tus palabras se interponen en el camino
Solo aléjate, ¿cuántas veces tengo que decir que lo superé?
No puedo oírte decir las mismas cosas otra vez (otra vez)
Quiero ser, insonorizado
Así que no puedo escuchar lo que dices
Quiero ser insonorizado
Pero tus palabras se interponen en el camino