Traducción de la letra de la canción Ballin' - Melo

Ballin' (original)

A, A, yeah, yeah
Ooh yeah
Ex, ex, ex
HOOK:
Ex girl hit my phone when she needin' somethin'
Only blowing up my phone when she see me stunting
See the screen light up, off switch hear that thing click
Aw shit, I be balling on my ex bitch
I be ballin, I be ballin on my ex bitch
I be ballin, I be ballin on my ex (on my ex)
Onto the next, I ain’t got no time for stress
Imma put you in my past — goddammit imma flex
I be ballin, I be ballin on my ex bitch
I be ballin, I be ballin on my ex (on my ex)
Say you never check but I see you on my gram (I see you creeping!)
I’m living life and I’m feeling like the man
Got that Pusha God flow, young Pablo Picasso
I already bring the fire so you know I got smoke
Y’all hope, this a joke but I’m laughing with my fam
How did everything I’m not make me everything I am?
Hunned bands, that’s the plan, I can see it in my hand
Private jet to Amsterdam, smoke some weed when I land
Scoop me a Kiki that’s freaky in my Lamborghini on Santorini
Ooh goddamn watch the haters take a stand
I’m the man, that’s a fact, you could never overlook me
The Ben Simmons of rap — I’m the King of these rookies
Imma swing on these rookies if y’all put me to the test
Y’all could feed me to the wolves, imma come back Budapest
I’m the best, fuck the rest ain’t no competition stopping me
There is no doubt about it, I’m on top like an apostrophe
I put my heart and soul into her, that’s a lot of me
I move on to the next from my ex, yeah that’s a lottery
HOOK:
Ex girl hit my phone when she needin' somethin'
Only blowing up my phone when she see me stunting
See the screen light up, off switch hear that thing click
Aw shit, I be balling on my ex bitch
I be ballin, I be ballin on my ex bitch
I be ballin, I be ballin on my ex (on my ex)
Onto the next, I ain’t got no time for stress
Imma put you in my past — goddammit imma flex
I be ballin, I be ballin on my ex bitch
I be ballin, I be ballin on my ex (on my ex)
Say you never check but I see you on my gram (I see you creeping!)
I’m living life and I’m feeling like the man
Flow is on tsunami, he not even wavy
Ballin' like a rocket, Harden or McGrady
You don’t even know what you let go (let go)
Now I gotta flex, on my ex with the next hoe
Ohhh, switch up my flow, you made a call and you set it in stone
I made a call and then deaded the phone
You made a call through shots of Patron
Hitting my line going on and on, «what is you talking bout leave me alone?»
Bitch, you had ya chance now you gone gone, fuck out my zone
Shit, I thought you were the one but you ain’t special
Honestly I fell in love with your potential
You fucked me over now my heart and my neck froze (icy)
Hit me up like «where you at?»
— I’m with my best bros
Ayo, put your middle fingers high
To the sky say it with me «fuck my ex until I die»
Never front, yeah we do it for the stunt, lets go
All this motherfuckin' skirt, like I test drove
HOOK:
Ex girl hit my phone when she needin' somethin'
Only blowing up my phone when she see me stunting
See the screen light up, off switch hear that thing click
Aw shit, I be balling on my ex bitch
I be ballin, I be ballin on my ex bitch
I be ballin, I be ballin on my ex (on my ex)
Onto the next, I ain’t got no time for stress
Imma put you in my past — goddammit imma flex
I be ballin, I be ballin on my ex bitch
I be ballin, I be ballin on my ex (on my ex)
Say you never check but I see you on my gram (I see you creeping!)
I’m living life and I’m feeling like the man

(traducción)

A, A, sí, sí
oh si
ex, ex, ex
GANCHO:
Ex chica toca mi teléfono cuando necesita algo
Solo explota mi teléfono cuando me ve retrasado
Ver la pantalla iluminarse, apagar el interruptor escuchar esa cosa hacer clic
Aw mierda, estoy jugando con mi ex perra
Estaré bailando, estaré bailando con mi ex perra
Estaré bailando, estaré bailando en mi ex (en mi ex)
Al siguiente, no tengo tiempo para el estrés
Imma te puso en mi pasado, maldita sea, imma flex
Estaré bailando, estaré bailando con mi ex perra
Estaré bailando, estaré bailando en mi ex (en mi ex)
Di que nunca revisas pero te veo en mi gramo (¡te veo arrastrando!)
Estoy viviendo la vida y me siento como el hombre
Tengo ese flujo de Dios Pusha, joven Pablo Picasso
Ya traigo el fuego para que sepas que salio humo
Espero que sea una broma, pero me estoy riendo con mi familia.
¿Cómo todo lo que no soy me convirtió en todo lo que soy?
Hunned bands, ese es el plan, lo puedo ver en mi mano
Avión privado a Amsterdam, fuma un poco de hierba cuando aterrice
Consígueme un Kiki que sea extraño en mi Lamborghini en Santorini
Ooh, maldita sea, mira a los enemigos tomar una posición
Soy el hombre, eso es un hecho, nunca podrías pasarme por alto
El Ben Simmons del rap: soy el rey de estos novatos
Voy a golpear a estos novatos si me ponen a prueba
Podrían darme de comer a los lobos, volveré a Budapest
Soy el mejor, al diablo con el resto, no hay competencia que me detenga.
No hay duda de eso, estoy en la cima como un apóstrofe
Puse mi corazón y mi alma en ella, eso es mucho de mí
Paso al siguiente de mi ex, sí, eso es una lotería
GANCHO:
Ex chica toca mi teléfono cuando necesita algo
Solo explota mi teléfono cuando me ve retrasado
Ver la pantalla iluminarse, apagar el interruptor escuchar esa cosa hacer clic
Aw mierda, estoy jugando con mi ex perra
Estaré bailando, estaré bailando con mi ex perra
Estaré bailando, estaré bailando en mi ex (en mi ex)
Al siguiente, no tengo tiempo para el estrés
Imma te puso en mi pasado, maldita sea, imma flex
Estaré bailando, estaré bailando con mi ex perra
Estaré bailando, estaré bailando en mi ex (en mi ex)
Di que nunca revisas pero te veo en mi gramo (¡te veo arrastrando!)
Estoy viviendo la vida y me siento como el hombre
El flujo está en el tsunami, ni siquiera ondulado
Bailando como un cohete, Harden o McGrady
Ni siquiera sabes lo que dejas ir (dejar ir)
Ahora tengo que flexionar, en mi ex con la próxima azada
Ohhh, cambia mi flujo, hiciste una llamada y la grabaste en piedra
Hice una llamada y luego apagué el teléfono
Hiciste una llamada a través de tomas de Patrón
Golpeando mi línea sin parar, «¿de qué estás hablando sobre dejarme en paz?»
Perra, tuviste tu oportunidad ahora que te fuiste, vete a la mierda mi zona
Mierda, pensé que eras el indicado, pero no eres especial
Honestamente, me enamoré de tu potencial.
Me jodiste ahora mi corazón y mi cuello se congelaron (helado)
Golpéame como "¿dónde estás?"
— Estoy con mis mejores hermanos
Ayo, pon tus dedos medios en alto
Hasta el cielo dilo conmigo «que se joda mi ex hasta que me muera»
Nunca al frente, sí, lo hacemos por el truco, vamos
Toda esta maldita falda, como si fuera una prueba de manejo
GANCHO:
Ex chica toca mi teléfono cuando necesita algo
Solo explota mi teléfono cuando me ve retrasado
Ver la pantalla iluminarse, apagar el interruptor escuchar esa cosa hacer clic
Aw mierda, estoy jugando con mi ex perra
Estaré bailando, estaré bailando con mi ex perra
Estaré bailando, estaré bailando en mi ex (en mi ex)
Al siguiente, no tengo tiempo para el estrés
Imma te puso en mi pasado, maldita sea, imma flex
Estaré bailando, estaré bailando con mi ex perra
Estaré bailando, estaré bailando en mi ex (en mi ex)
Di que nunca revisas pero te veo en mi gramo (¡te veo arrastrando!)
Estoy viviendo la vida y me siento como el hombre