Traducción de la letra de la canción 4am in Sydney - Melo

4am in Sydney (original)

When friends turn to enemies true colours be on show for the world to see
Rarely be the one who would check on me but lowkey go and check for me
Tell me why is it your girl that’s stressing me?
Like I don’t deal with enough heat already B
Don’t ex-cite the flames
5 years cooking perfecting the recipe
Murderous streak on whoever sleeping tell em rest in peace
Uh huh, yeah, tell 'em rest in peace
Rhyming like the cadence of Drizzy Drake infected me
Yeah, and I’m reppin' Sydney successfully
Down for my dawgs, yeah we on another pedigree
Truth, truth, yeah, you bet it be
I’m putting into motion everything that I said I’d be
I’m definitely ahead time like I’m 70
Do all these rappers got a limp?
They ain’t step to me
Let me get let me flow, let me get it for the low
All my hottest verses written and they spitting round the globe
2am Thoughts, yeah they resonate
Sold out first show front row see them celebrate
I — found myself thinkin' boutchu
I found myself thinkin' about you
Drunk on despair don’t even know if you care
Contemplating whether I can live without you
The truth?
Man, doubtful
But every morning I wake
Perplexed by a complex that I been tryna sedate
Like how I still fucking love you after all of this hate
Not a thing I wouldn’t do to bring you back into my life
I admit I was a fool but God sent you to be my wife
Seen my family ripped apart, separated all the strife
But girl you ripped apart my heart and only you can make this right
Fuck a opp, fuck the cops and the competition
And fuck you too if you ain’t listen
You see, I’m that rapper but I got mo' visions
And my rhymes Mo Farrah they destined to do the distance
Off the top of the head, I’m conditioned
So my shoulders never carry the flakes
Never stress on your position cause that’s yours and not my mission
Fuck good man I know that I’m great
Who are you to comment telling me about my business
But every time we see you it’s just… crickets
I can’t even lie it brings a smile to my dial
To know that both you and your girl got your names on both my hitlists
I could get you got, disappear not a witness
Solo Squad like the mob with our business
Get comfortable cause I’m only beginning
Nah fuck that I been winning
I got
Solo written on the hoody I’m goody
And yo girl feeling a buzz when she grippin' my woody
Bad bitch, what’s her name?
Lois Lane, Lana Kane
Go insane with the brain she ain’t left yet I came
And I give her more pipe than a mufuckin' drain
Go head, see if I’m playing
Talk, talk, talk really all I’m tryna say
I ain’t ever take a loss cause I left with more to gain
To my ex ex ex nah girl, don’t get upset
Yeah you stayed where you was but ya ex, see he progressed
Bless, did it all and I did it all with finesse
I would rather have retrospect than living with regrets
No respect, if you can’t get it on your own
And that’s not to say you can’t give a dog bone
But teach the dog to hunt and watch him grow to be strong
You gon' come to realise he been hungry all along
You got, all the gear but go no idea
Dwight Howard couldn’t reach the fucking heights I’ve cleared
Ain’t nobody write my rhymes or even cry my tears
Letting myself down is the only thing I fear
I’m here
Like motherfucker what’s good
I be saying for the people that be praying they could
Look, one life to live and I’m tryna live good
Already standing in a spot I’d never thought I’d have stood
That, ain’t really the truth in my mind I knew
I would always succeed in what I would do
OBJ with the speed verse life’s obstacles
Lord knows man that there’s been a few
Now listen real close while I spit it to you
'Cause it’s about you and if you get doubtful, don’t bend the truth
One minute you’re the only to blame for my pain next minute it’s me cause I
allowed you
Like my sound I’m loud, I been smoking on the best stuff
You just rolling silent like you riding in a Tesla
Fuck a Subaru I pull up in a Audi and impress her
In my Solo Squad sweater, cuff your bird or I will nest her
Yessir, got the moves, Iniesta
I am the Command R, here is a refresher
Put me in a bad mood I get rude
Leave your face more blue than a home kit from Leicester
Ha ha ha oh wait I detect a
Soon to be ex girlfriend I bet ya
In my DM praying I text her
Play this deja vu back again 'hey Alexa'
Risk it or regret it?
Forgive but don’t forget it
I really think a broken heart could kill you if you let it
If it ain’t bout the cash, cheque, credit then dead it
Yeah my life is like a movie that I don’t get to edit
Look I gotta thank my Mama for believing in me
Seeing you smile allows the fire to keep breathing in me
I gotta thank my step-father for believing in peace
You played your role to a T for that I love you my G
My little brother Remy, you make me proud on the daily
Thank you for the unconditional support that you gave me
And shoutout to my two little ladies, my babies
It doesn’t matter what I’m facing, you make me feel amazing
Now I move onto my Dad, the definition of ambition
And a man with a vision who’s on a permanent mission
Growing up I could of sworn that he had infinite wisdom
I learnt expression from my Mum but he taught me how to listen
'Two ears and one mouth for a reason'
That’s a classic line he was preaching
Sort of funny how it all turned out
I mean I idolise the man but right now we ain’t speaking
In my brain I’m in pain now it’s D’ussé in my veins
Sober thoughts feel estranged, only emptiness remains
Do you know what it’s like to watch the night turn to day?
I could count up more Dark Knights than Mr Wayne
I got Damier on the Louis bag
My homie gift got a Gucci tag
If your bitch throwing that booty back
Then Melo finna make that booty clap
Wherever I go they go
Multiplied my money, I put people on a payroll
'Cause me getting pesos’ll lead to many paid souls
Lord, can you send me a Latina with a halo
5 minutes on this beat, I could go for a week
One time for James Meadows for producing the heat
To the fans, here’s some Instagram captions for free
Masterminding my rhyming like a veteran would be
Sheesh!

4am in Sydney (traducción)

Cuando los amigos se vuelven enemigos, los colores verdaderos se muestran para que el mundo los vea.
Rara vez sea el que me verifique, pero discreto vaya y verifique por mí
Dime ¿por qué es tu chica la que me estresa?
Como si ya no lidiara con suficiente calor B
No excites las llamas
5 años cocinando perfeccionando la receta
Racha asesina en quien duerme dile que descanse en paz
Uh huh, sí, diles que descansen en paz
Rimas como la cadencia de Drizzy Drake me contagiaron
Sí, y estoy representando a Sydney con éxito.
Abajo por mis amigos, sí, tenemos otro pedigrí
Verdad, verdad, sí, puedes apostar a que será
Estoy poniendo en marcha todo lo que dije que sería
Definitivamente estoy adelantado como si tuviera 70
¿Todos estos raperos cojean?
Ellos no son un paso para mí
Déjame conseguir, déjame fluir, déjame conseguirlo por lo bajo
Todos mis versos más calientes escritos y escupiendo alrededor del mundo
Pensamientos a las 2 a.m., sí, resuenan
Agotado primer show en primera fila verlos celebrar
Me encontré pensando en bouchu
Me encontré pensando en ti
Borracho de desesperación, ni siquiera sé si te importa
Contemplando si puedo vivir sin ti
¿La verdad?
Hombre, dudoso
Pero cada mañana me despierto
Perplejo por un complejo que he estado tratando de sedar
Me gusta cómo todavía te amo después de todo este odio
No hay nada que no haría para traerte de vuelta a mi vida
Admito que fui un tonto, pero Dios te envió para ser mi esposa.
He visto a mi familia destrozada, separada de todos los conflictos
Pero niña, destrozaste mi corazón y solo tú puedes hacer esto bien
A la mierda un opp, a la mierda la policía y la competencia
Y vete a la mierda también si no escuchas
Verás, soy ese rapero pero tengo más visiones
Y mis rimas Mo Farrah están destinadas a hacer la distancia
Fuera de la cabeza, estoy condicionado
Para que mis hombros nunca carguen los copos
Nunca te estreses en tu posición porque es tuya y no mi misión
Joder, buen hombre, sé que soy genial
Quien eres tu para comentar hablandome de mi negocio
Pero cada vez que te vemos son solo... grillos
Ni siquiera puedo mentir, trae una sonrisa a mi dial
Saber que tanto tú como tu chica tienen sus nombres en mis dos listas de éxitos
Podría conseguir que lo consiguieras, no desaparezcas ni un testigo
Solo Squad como la mafia con nuestro negocio
Ponte cómodo porque recién estoy comenzando
Nah, carajo, he estado ganando
Obtuve
Solo escrito en la sudadera con capucha I'm goody
Y tu chica siente un zumbido cuando agarra mi madera
Perra mala, ¿cómo se llama?
Lois Lane, Lana Kane
Vuélvete loco con el cerebro que aún no se ha ido, vine
Y le doy más pipa que un maldito desagüe
Adelante, a ver si estoy jugando
Habla, habla, habla realmente todo lo que intento decir
Nunca tomo una pérdida porque me fui con más para ganar
A mi ex ex ex nah girl, no te enojes
Sí, te quedaste donde estabas, pero tu ex, mira que progresó
Bendito, lo hice todo y lo hice todo con delicadeza
Prefiero tener una retrospectiva que vivir con remordimientos
Sin respeto, si no puedes conseguirlo por tu cuenta
Y eso no quiere decir que no puedas dar un hueso de perro
Pero enséñale al perro a cazar y míralo crecer para ser fuerte
Vas a darte cuenta de que ha estado hambriento todo el tiempo.
Tienes todo el equipo, pero no tienes idea
Dwight Howard no pudo alcanzar las jodidas alturas que he despejado
Nadie escribe mis rimas o incluso llora mis lágrimas
Defraudarme es lo único que temo
Estoy aquí
como hijo de puta lo que es bueno
Digo para las personas que están rezando para que puedan
Mira, una vida para vivir y estoy tratando de vivir bien
Ya parado en un lugar que nunca pensé que hubiera estado
Eso, no es realmente la verdad en mi mente que sabía
Siempre tendría éxito en lo que haría
OBJ con los obstáculos de la vida del verso de la velocidad
Dios sabe el hombre que ha habido algunos
Ahora escucha muy de cerca mientras te escupo
Porque se trata de ti y si tienes dudas, no dobles la verdad
Un minuto eres el único culpable de mi dolor Al minuto siguiente soy yo porque yo
te permití
Como mi sonido, soy ruidoso, he estado fumando en las mejores cosas
Estás rodando en silencio como si estuvieras montando en un Tesla
A la mierda un Subaru, me detengo en un Audi y la impresiono
En mi suéter Solo Squad, abofetea a tu pájaro o lo anidaré
Sí señor, tengo los movimientos, Iniesta
Soy el Comando R, aquí hay un repaso
Ponme de mal humor me pongo grosero
Deja tu cara más azul que una equipación de local del Leicester
Ja, ja, ja, oh, espera, detecto un
Pronto para ser ex novia, te apuesto
En mi DM rezando le envío un mensaje de texto
Reproduce este deja vu de nuevo 'hey Alexa'
¿Arriesgarlo o arrepentirse?
Perdona pero no lo olvides
Realmente creo que un corazón roto podría matarte si lo dejas
Si no se trata del efectivo, cheque, crédito y luego muéralo
Sí, mi vida es como una película que no puedo editar
Mira, tengo que agradecer a mi mamá por creer en mí
Verte sonreír permite que el fuego siga respirando en mí
Tengo que agradecer a mi padrastro por creer en la paz
Hiciste tu papel a la perfección por eso te amo mi G
Mi hermanito Remy, me haces sentir orgulloso en el diario
Gracias por el apoyo incondicional que me brindaron
Y un saludo a mis dos pequeñas damas, mis bebés
No importa a lo que me enfrente, me haces sentir increíble
Ahora paso a mi papá, la definición de ambición
Y un hombre con una visión que está en una misión permanente
Al crecer, podría jurar que tenía una sabiduría infinita.
Aprendí expresión de mi mamá, pero él me enseñó a escuchar
'Dos oídos y una boca por una razón'
Esa es una línea clásica que estaba predicando.
Un poco divertido cómo resultó todo
Quiero decir que idolatro al hombre, pero en este momento no estamos hablando
En mi cerebro tengo dolor ahora es D'ussé en mis venas
Los pensamientos sobrios se sienten extraños, solo queda el vacío.
¿Sabes lo que es ver la noche convertirse en día?
Podría contar más Caballeros Oscuros que el Sr. Wayne
Tengo a Damier en el bolso Louis
Mi regalo homie tiene una etiqueta de Gucci
Si tu perra arroja ese botín hacia atrás
Entonces Melo finna hace que ese botín aplauda
Donde sea que yo vaya, ellos van
Multipliqué mi dinero, puse gente en una nómina
Porque yo obteniendo pesos conducirá a muchas almas pagadas
Señor, ¿puedes enviarme una latina con un halo?
5 minutos en este ritmo, podría ir por una semana
Una vez para James Meadows por producir el calor.
Para los fanáticos, aquí hay algunos subtítulos de Instagram gratis
Dominar mis rimas como un veterano sería
¡Caramba!