Traducción de la letra de la canción 8-Track - Brian Setzer

8-Track (original)

Food’s on the table and the coffee’s getting cold
And I haven’t eaten since I don’t know when
My 8-track's pumpin' out a country song
And I’m tearing down the highway again
There’s a little hideaway
Where my baby waits for me
In a little cozy booth by the door
I looked all around but my baby had gone
She just couldn’t wait anymore
My 8-track's pumpin' out a country song
About a girl that’s done me wrong
My 8-track's playing all your favorite songs
So come on honey sing along
It’s a Tennessee tradition
To loose your inhibition
So check your attitude by the door
And hear this little tune that I wrote this afternoon
And I won’t bother you anymore
My 8-track's pumpin' out a country song
About a girl that’s done me wrong
My 8-track's playing all your favorite songs
So come on honey sing along
My 8-track's pumpin' out a country song
About a girl that’s done me wrong
My 8-track's playing all your favorite songs
So come on honey sing along
My 8-track player of love
My 8-track player of love

8-Track (traducción)

La comida está sobre la mesa y el café se está enfriando
Y no he comido desde no sé cuándo
Mis 8 pistas están sacando una canción country
Y estoy derribando la carretera otra vez
Hay un pequeño escondite
Donde mi bebe me espera
En un pequeño y acogedor reservado junto a la puerta
Miré a mi alrededor pero mi bebé se había ido
Ella simplemente no podía esperar más
Mis 8 pistas están sacando una canción country
Sobre una chica que me ha hecho mal
Mis 8 pistas reproducen todas tus canciones favoritas
Así que vamos, cariño, canta
Es una tradición de Tennessee.
Para perder tu inhibición
Así que comprueba tu actitud junto a la puerta
Y escucha esta cancioncilla que escribí esta tarde
Y no te molestaré más
Mis 8 pistas están sacando una canción country
Sobre una chica que me ha hecho mal
Mis 8 pistas reproducen todas tus canciones favoritas
Así que vamos, cariño, canta
Mis 8 pistas están sacando una canción country
Sobre una chica que me ha hecho mal
Mis 8 pistas reproducen todas tus canciones favoritas
Así que vamos, cariño, canta
Mi reproductor de 8 pistas del amor
Mi reproductor de 8 pistas del amor