Traducción de la letra de la canción Cock-a-doodle Don't - Brian Setzer

Cock-a-doodle Don't (original)

Well, I got a hen that lays hard boiled eggs
There’s a pig in the pen that’s just a ham with four legs
The cows need a-milking and the chickens ain’t been fed
My rooster’s waking up
You just lay around in bed
I crow all night about it but baby you won’t
‘Cause when I cock-a-doodle do
You cock-a-doodle don’t
I cock-a-doodle do
And you cock-a-doodle don’t
I crow all night about it but baby you won’t
Just a little cock-a-doodling will do just fine
But you’re driving me out of my cock-a-doodling mind
I crow all night about it but baby you won’t
‘Cause I cock-a-doodle do
And you cock-a-doodle don’t
There used to be a time when I cock a doodle dooed
The chicks would come a-running and the cows would all moo
The fox is in the hen house and the feathers start to fly
There is a ruckus in the barn when I come strutting by
At five o’clock each morning the cock would start to crow
I would have flown the coop but how was I to know
I cock-a-doodle do
And you cock-a-doodle don’t
I crow all night about it but baby you won’t
Just a little cock-a-doodling will do just fine
But you’re driving me out of my cock-a-doodling mind
I crow all night about it but baby you won’t
‘Cause I cock-a-doodle do
And you cock-a-doodle don’t
The corn in the field is blowing in the breeze
And the leaves are all gone on the cottonwood trees
I can’t plow the dirt ‘cause it’s dry as a bone
And that run down shack is the place I call home
I’d live in the barn but baby you won’t
‘Cause I cock-a-doodle do
You cock-a-doodle don’t
I cock-a-doodle do
And you cock-a-doodle don’t
I crow all night about it but baby you won’t
Just a little cock-a-doodling will do just fine
But you’re driving me out of my cock-a-doodling mind
I crow all night about it but baby you won’t
‘Cause I cock-a-doodle do
And you cock-a-doodle don’t

(traducción)

Bueno, tengo una gallina que pone huevos duros
Hay un cerdo en el corral que es solo un jamón con cuatro patas
Las vacas necesitan un ordeño y los pollos no han sido alimentados
mi gallo se despierta
Solo te acuestas en la cama
Canto toda la noche sobre eso, pero cariño, no lo harás
Porque cuando hago cock-a-doodle
Tu idiota no
yo hago un garabato
Y tu idiota no
Canto toda la noche sobre eso, pero cariño, no lo harás
Solo un pequeño garabato de gallos funcionará bien
Pero me estás sacando de mi mente de garabatos
Canto toda la noche sobre eso, pero cariño, no lo harás
Porque yo hago un garabato
Y tu idiota no
Solía ​​​​haber un momento en el que yo armaba un garabato dooed
Los pollitos vendrían corriendo y las vacas mugirían.
El zorro está en el gallinero y las plumas empiezan a volar
Hay un alboroto en el granero cuando vengo pavoneándome
A las cinco de la mañana el gallo empezaba a cantar
Habría volado la cooperativa, pero ¿cómo iba a saber
yo hago un garabato
Y tu idiota no
Canto toda la noche sobre eso, pero cariño, no lo harás
Solo un pequeño garabato de gallos funcionará bien
Pero me estás sacando de mi mente de garabatos
Canto toda la noche sobre eso, pero cariño, no lo harás
Porque yo hago un garabato
Y tu idiota no
El maíz en el campo está soplando en la brisa
Y las hojas se han ido en los álamos
No puedo arar la tierra porque está seca como un hueso
Y esa choza deteriorada es el lugar al que llamo hogar
Viviría en el granero, pero cariño, no lo harás.
Porque yo hago un garabato
Tu idiota no
yo hago un garabato
Y tu idiota no
Canto toda la noche sobre eso, pero cariño, no lo harás
Solo un pequeño garabato de gallos funcionará bien
Pero me estás sacando de mi mente de garabatos
Canto toda la noche sobre eso, pero cariño, no lo harás
Porque yo hago un garabato
Y tu idiota no