Traducción de la letra de la canción Rosie In The Middle - Brian Setzer

Rosie In The Middle (original)

Aha, Rosie in the middle
Good God ain’t it a riddle
Aha, Rosie in the middle
All I ever wanted was a little transcendental
Aha, ain’t it kind’da funny
She ain’t good looking and she doesn’t
Have a penny, yeah
Aw you little pretty doll
She’s the only girl that I desire
She been around, hit the ground
AHa, Rosie in the middle
Riding in my car with Rosie in the middle
I ain’t got a care
Rather ride around with Rosie in the middle
Slip and slidin' and tryin' to keep the rhythm
Aha, Rosie in the middle
Aha, bam, that does it, when you come around
Bring a sister for my cousin
I work late on a Saturday night
He just drove out from New York City
Here he comes again like a mad wild dog
Howling at the moon and spitting on the ground
I like Rosie in the middle
Pretty little gal that I desire

(traducción)

Ajá, Rosie en el medio
Dios mío, ¿no es un acertijo?
Ajá, Rosie en el medio
Todo lo que siempre quise fue un poco trascendental
Ajá, ¿no es un poco gracioso?
Ella no es guapa y no lo hace
Toma un centavo, sí
Oh, muñequita bonita
Ella es la única chica que deseo
Ella ha estado alrededor, golpeó el suelo
Aha, Rosie en el medio
Montando en mi auto con Rosie en el medio
no tengo cuidado
Prefiero andar con Rosie en el medio
Deslizarse y deslizarse y tratar de mantener el ritmo
Ajá, Rosie en el medio
Ajá, bam, eso funciona, cuando te acercas
Traer una hermana para mi prima
Trabajo hasta tarde un sábado por la noche
Acaba de salir de la ciudad de Nueva York
Aquí viene de nuevo como un perro salvaje loco
Aullando a la luna y escupiendo en el suelo
Me gusta Rosie en el medio
Pequeña chica bonita que deseo