Traducción de la letra de la canción Santa Rosa Rita - Brian Setzer

Santa Rosa Rita (original)

My little Santa Rosa Rita wore high heels on her feet
A ring on every finger and a couple on her toes
Well she told me where to meet her and then my Santa Rosa Rita
Showed me a thing or two I did not know
Like how to swing a pretty thing to a rockin' sound
Dip her on my hip, let her hair hang down
Spin around again and never lose the beat
Toss her up and catch her right between my feet
Well you really gotta meet her, she’s my Santa Rosa Rita
My little Santa Rosa Rita sure turns up the heat
A little hotter when the music starts to sway
And there ain’t nobody sweeter than my Santa Rosa Rita
To hold and listen to the music play
I love to swing a pretty thing to a rockin' sound
Dip her on the hip, let her hair hang down
Spin around again and never lose the beat
Toss her up and catch her right between my feet
Well you just can’t beat her, she’s my Santa Rosa Rita
I wish I had not agreed to let my Santa Rosa Rita
Share a dance with anyone but me
But the gentleman insisted and I had not resisted
Now Santa Rosa’s just a memory
But I can swing a pretty thing to a rockin' sound
Dip her on my hip, let her hair hang down
Spin around again and never lose the beat
Toss her up and catch her right between my feet
Well you really gotta meet her, she’s my Santa Rosa Rita
Well I guess I can’t keep her, she’s my Santa Rosa Rita

Santa Rosa Rita (traducción)

Mi pequeña Santa Rosa Rita usaba tacones en los pies
Un anillo en cada dedo y un par en los dedos de los pies
Bueno ella me dijo donde encontrarla y luego mi Santa Rosa Rita
Me mostró una o dos cosas que no sabía
Como cómo balancear una cosa bonita con un sonido rockero
Sumérgela en mi cadera, deja que su cabello cuelgue
Gira de nuevo y nunca pierdas el ritmo
Tirarla y atraparla justo entre mis pies
Bueno, realmente tienes que conocerla, ella es mi Santa Rosa Rita
Mi pequeña Santa Rosa Rita seguro que sube la temperatura
Un poco más caliente cuando la música comienza a balancearse
Y no hay nadie más dulce que mi Santa Rosa Rita
Para sostener y escuchar la reproducción de música
Me encanta balancear una cosa bonita con un sonido de rock
Sumérgela en la cadera, deja que su cabello cuelgue
Gira de nuevo y nunca pierdas el ritmo
Tirarla y atraparla justo entre mis pies
Bueno, no puedes vencerla, ella es mi Santa Rosa Rita
Ojalá no hubiera accedido a dejar que mi Santa Rosa Rita
Comparte un baile con cualquiera menos conmigo
Pero el señor insistió y yo no me había resistido
Ahora Santa Rosa es solo un recuerdo
Pero puedo balancear una cosa bonita con un sonido rockero
Sumérgela en mi cadera, deja que su cabello cuelgue
Gira de nuevo y nunca pierdas el ritmo
Tirarla y atraparla justo entre mis pies
Bueno, realmente tienes que conocerla, ella es mi Santa Rosa Rita
Bueno, supongo que no puedo quedarme con ella, ella es mi Santa Rosa Rita