Traducción de la letra de la canción It's True - Bridget Kelly

It's True (original)

Good attention
Intuition
That should be enough, ooh
'Cause with good intentions
And no conditions
That’s all we need in love, oh
Keep it stable, get back to the basics
Quality time, understanding patience
Only make promises you won’t break, uh
Opening out is communication
Let me know when you need motivation
Fairytale or history in the making
If you’re down that’s the chance we’re taking
Probably shouldn’t tell you this but it’s true, ooh
And I’m convinced that God took his time wit' you, you
You’re crazy, far from perfect, but it’s cool, yeah
Don’t trip, baby, I’m fallin'
baby, I’m all in
And I probably shouldn’t tell you this
Probably shouldn’t tell you this
Probably shouldn’t tell you this but it’s true
Tell me how you feel, you ain’t gotta fake it
If this is a dream, you ain’t gotta chase it
You my favorite, only song on repeat on my playlist
Heart broken, I can save it
I love the way you are, Bruno Mars shit
You got everything I want
And there ain’t no need to front
Keep it stable, get back to the basics
Quality time, understanding patience
Only make promises you won’t break, uh
Opening out is communication
Let me know when you need motivation
Fairytale or history in the making
If you’re down that’s the chance we’re taking, yeah
Probably shouldn’t tell you this but it’s true, ooh
And I’m convinced that God took his time wit' you, you
And you’re crazy, far from perfect, but it’s cool, yeah
Don’t trip, baby, I’m fallin'
baby, I’m all in
And I probably shouldn’t tell you this
Probably shouldn’t tell you this
Probably shouldn’t tell you this but it’s true
No matter where you are, I’ll always keep it real
'Cause trust is hard to build, and I know how it feels
To love someone and not get that same love them’s all bad
Yeah, it’s all bad

(traducción)

Buena atencion
Intuición
Eso debería ser suficiente, ooh
Porque con buenas intenciones
Y sin condiciones
Eso es todo lo que necesitamos en el amor, oh
Manténgalo estable, vuelva a lo básico
Tiempo de calidad, comprendiendo la paciencia.
Solo haz promesas que no romperás, uh
Abrirse es comunicación
Avísame cuando necesites motivación
Cuento de hadas o historia en ciernes
Si estás abajo, esa es la oportunidad que estamos tomando
Probablemente no debería decirte esto, pero es verdad, ooh
Y estoy convencido de que Dios se tomó su tiempo contigo, contigo
Estás loco, lejos de ser perfecto, pero es genial, sí
No tropieces, nena, me estoy cayendo
bebé, estoy todo adentro
Y probablemente no debería decirte esto
Probablemente no debería decirte esto
Probablemente no debería decirte esto, pero es verdad.
Dime cómo te sientes, no tienes que fingir
Si esto es un sueño, no tienes que perseguirlo
Eres mi favorita, única canción en repetición en mi lista de reproducción
Corazón roto, puedo salvarlo
Me encanta como eres, mierda de Bruno Mars
Tienes todo lo que quiero
Y no hay necesidad de hacer frente
Manténgalo estable, vuelva a lo básico
Tiempo de calidad, comprendiendo la paciencia.
Solo haz promesas que no romperás, uh
Abrirse es comunicación
Avísame cuando necesites motivación
Cuento de hadas o historia en ciernes
Si estás deprimido, esa es la oportunidad que estamos tomando, sí
Probablemente no debería decirte esto, pero es verdad, ooh
Y estoy convencido de que Dios se tomó su tiempo contigo, contigo
Y estás loco, lejos de ser perfecto, pero es genial, sí
No tropieces, nena, me estoy cayendo
bebé, estoy todo adentro
Y probablemente no debería decirte esto
Probablemente no debería decirte esto
Probablemente no debería decirte esto, pero es verdad.
No importa dónde estés, siempre lo mantendré real
Porque la confianza es difícil de construir, y sé cómo se siente
Amar a alguien y no obtener ese mismo amor es malo
Sí, todo está mal