Traducción de la letra de la canción Just Playin - Bridget Kelly

Just Playin (original)

You must think that I’m crazy, quick too turn up
Fire off words with no safety, I don’t give a fuck
'Cause I shoot first and that’s clear
Thought you like me straight with no chaser
Holdin' back, just ain’t in my nature, no
But you know it’s whatever
Promise I’ll do better
Long as we don’t ever stop
Get our shit together
Boy it’s now or never
Can’t do this forever
I get impatient
Every time I feel a way
Baby, I complain
Tired of waitin'
I thought you knew me better than that
Why you gettin' so mad?
Thought you could take it
You know how I say shit
I was just playin'
I know you think I’m crazy
But I care too much
Only reason I’m trippin', is 'cause I know real love
Why you always thinkin' I’m on one?
Don’t you understand where I come from?
Goin' back and forth, tell me you’re done
But you can’t get enough
But you know it’s whatever
Promise I’ll do better
Long as we don’t ever stop
Get our shit together
Boy it’s now or never
Can’t do this forever
I get impatient (I get)
Every time I feel a way
Baby, I complain
Tired of waitin'
I thought you knew me better than that
Why you gettin' so mad?
Thought you could take it
You know how I say shit
I was just playin'
Hey, I know I said some things last night that were really out of pocket,
and I know you don’t wanna hear from me right now, but, I’m sorry, I love you,
I shouldn’t have said what I said and, you know, I just get mad sometimes, so,
call me back when you get this, bye
(I was just playin')

Just Playin (traducción)

Debes pensar que estoy loco, rápido también aparece
Dispara palabras sin seguridad, me importa un carajo
Porque disparo primero y eso está claro
Pensé que te gusto directamente sin perseguidor
Retener, simplemente no está en mi naturaleza, no
Pero sabes que es lo que sea
Prometo que lo haré mejor
Siempre y cuando nunca nos detengamos
Juntemos nuestra mierda
Chico, es ahora o nunca
No puedo hacer esto para siempre
me impaciento
Cada vez que me siento de una manera
Baby yo me quejo
Cansado de esperar
Pensé que me conocías mejor que eso
¿Por qué te enojas tanto?
Pensé que podrías tomarlo
Ya sabes cómo digo mierda
solo estaba jugando
Sé que piensas que estoy loco
Pero me importa demasiado
La única razón por la que estoy tropezando es porque conozco el amor real
¿Por qué siempre piensas que estoy en uno?
¿No entiendes de dónde vengo?
Yendo de un lado a otro, dime que has terminado
Pero no puedes tener suficiente
Pero sabes que es lo que sea
Prometo que lo haré mejor
Siempre y cuando nunca nos detengamos
Juntemos nuestra mierda
Chico, es ahora o nunca
No puedo hacer esto para siempre
me impaciento (me impaciento)
Cada vez que me siento de una manera
Baby yo me quejo
Cansado de esperar
Pensé que me conocías mejor que eso
¿Por qué te enojas tanto?
Pensé que podrías tomarlo
Ya sabes cómo digo mierda
solo estaba jugando
Oye, sé que anoche dije algunas cosas que realmente salieron de mi bolsillo,
y sé que no quieres saber de mí en este momento, pero, lo siento, te amo,
No debí haber dicho lo que dije y, ya sabes, a veces me enojo, así que,
llámame cuando escuches esto, adiós
(Solo estaba jugando)