| Need a Love (original) | Need a Love (traducción) |
|---|---|
| Lying on the floor | Tirada en el suelo |
| Talking to the walls | hablándole a las paredes |
| But I don’t wanna talk | pero no quiero hablar |
| Anymore | nunca más |
| Lead me somewhere I can change | Llévame a un lugar donde pueda cambiar |
| I’m tired of getting in my way | estoy cansada de estorbarme a mí misma |
| Promises worth waiting for | promesas que valen la pena esperar |
| I don’t wanna miss you anymore | no quiero extrañarte más |
| I need a love, need a love, need a love to save me | Necesito un amor, necesito un amor, necesito un amor que me salve |
| Cross my heart and my soul you take | te juro que te llevas mi corazón y mi alma |
| And this world just can’t seem to stop shaking | y este mundo no deja de temblar |
| I need a love, need a love, need a love to save me | Necesito un amor, necesito un amor, necesito un amor que me salve |
| I’m alone again | Estoy sola otra vez |
| Darkness my only friend, oh | la oscuridad es mi única amiga, oh |
| I don’t see us together in the end | no nos veo juntos al final |
| Anymore | nunca más |
| Lead me somewhere I can change | Llévame a un lugar donde pueda cambiar |
| (I can change, I can change) | (puedo cambiar, puedo cambiar) |
| I’m tired of getting in my way, yeah-yeah | estoy cansada de estorbarme a mí misma, sí, sí |
| You ain’t even fighting for this anymore | ya ni siquiera luchas por esto |
| I need a love, need a love, need a love to save me (Hey) | Necesito un amor, necesito un amor, necesito un amor que me salve (hey) |
| Cross my heart and my soul you take | te juro que te llevas mi corazón y mi alma |
| And this world just can’t seem to stop shaking | y este mundo no deja de temblar |
| I need a love, need a love, need a love to save me | Necesito un amor, necesito un amor, necesito un amor que me salve |
| Need a love, need a love, need a love to save me | Necesito un amor, necesito un amor, necesito un amor que me salve |
| Cross my heart and my soul you take | te juro que te llevas mi corazón y mi alma |
| And this world just can’t seem to stop shaking | y este mundo no deja de temblar |
| I need a love, need a love, need a love to save me | Necesito un amor, necesito un amor, necesito un amor que me salve |
| Take for granted the love you’re giving | Doy por sentado el amor que me das |
| But you never know until it’s gone | pero nunca lo sabes hasta que se va |
| I can’t remember what it feels like to be | no recuerdo qué se siente ser |
| The whole world to anyone (the whole world to anyone) | el mundo entero para alguien (el mundo entero para alguien) |
| Need a love, need a love, need a love to save me | Necesito un amor, necesito un amor, necesito un amor que me salve |
| Across my heart and my soul you take | te juro que te llevas mi corazón y mi alma |
| And this world just can’t seem to stop shaking | y este mundo no deja de temblar |
| Need a love, need a love, need a love to save me | Necesito un amor, necesito un amor, necesito un amor que me salve |
| I need a love | Necesito un amor |
| I need your love | Necesito tu amor |
| You take my breath away, oh | me quitas el aliento, oh |
| I need a love | Necesito un amor |
| Need a love | Necesito un amor |
Traducción de la letra de la canción Need a Love - Bridget Kelly
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Need a Love de -Bridget Kelly
Canción del álbum: Reality Bites
En el género:Соул
Fecha de lanzamiento:26.04.2018
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:The Initiative Group
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Significado de la canción
«Need a Love» retrata un momento de soledad profunda, cuando la voz que canta se encuentra tirada en el suelo, hablándole a las paredes porque ya no encuentra sentido a las palabras. La oscuridad se convierte en su única compañía y el mundo entero parece temblar bajo el peso de una relación que se apaga: la otra persona ya ni siquiera lucha por mantenerla viva.
En medio de ese desgaste emocional aparece el estribillo como un grito de auxilio, una necesidad casi desesperada de un amor que rescate, que detenga el temblor y devuelva el equilibrio perdido. La canción también reflexiona sobre cómo se da por sentado el cariño que se recibe, hasta que desaparece y deja un vacío que no se puede nombrar del todo. Es una balada íntima sobre la fragilidad emocional y el anhelo de sentirse, otra vez, el centro del mundo de alguien.
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2018 |