Traducción de la letra de la canción 20 бравых ребят - Бригадный подряд

20 бравых ребят (original)

Двадцать бравых ребят на войну спешат,
А в груди у них приказ на груди автомат
У одного из них жена у других лишь вина
Что не допили до конца свой бокал винца
Да!
Мы все врядли дойдем до конца
Когда на каждого из нас на каждого из нас уже по три тонны свинца
Да!
Мы все врядли дойдем до конца
А им думать не нужно если требует служба
Они уверены в себе лишь было б рядом оружие
Они чеканят четкий шаг они не видели атак
Они лишь по наслышке знают что такое враг
Припев
Я знавал лишь одного лишь одного из тех ребят
Он первый пал в бою от разрывов гранат
Он жил в доме за рекой он был парень неплохой,
Но с тех пор как он ушел дом постоянно пустой
Припев

(traducción)

Veinte valientes se lanzan a la guerra,
Y en el pecho tienen una orden en la máquina de pecho.
Uno de ellos tiene esposa, otros solo tienen vino.
Que no terminaron su copa de vino
¡Sí!
Es improbable que todos lleguemos al final.
Cuando para cada uno de nosotros para cada uno de nosotros ya hay tres toneladas de plomo
¡Sí!
Es improbable que todos lleguemos al final.
Y no necesitan pensar si el servicio requiere
Solo confían si hubiera armas cerca.
Ellos acuñaron un paso claro, no vieron ataques
Sólo saben de oídas lo que es un enemigo.
Coro
Solo conocí a uno de esos tipos.
Fue el primero en caer en batalla por explosiones de granadas.
Vivía en una casa al otro lado del río, era un buen tipo,
Pero desde que se fue la casa está constantemente vacía.
Coro