Traducción de la letra de la canción Гитары - Бригадный подряд

Гитары - Бригадный подряд
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Гитары de -Бригадный подряд
Canción del álbum: Сомнамбула
En el género:Панк
Fecha de lanzamiento:12.10.2013
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Polygon Records
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Гитары (original)Гитары (traducción)
Что же ты, сын, никак не взрослеешь? ¿Por qué no creces, hijo?
Мама корила с утра паренька. Mamá le reprochó al niño en la mañana.
Роком своим дурацким болеешь Rockea a tu estúpido enfermo
Жизнь тебе явно не мяла бока! ¡La vida claramente no ha arrugado tus costados!
В группе твоей одни наркоманы Solo hay drogadictos en tu grupo.
Тоже на шее сидят у мамаш También se sientan en el cuello de las madres.
Песен полно, да пустые карманы Lleno de canciones, pero bolsillos vacíos
Кто бы поджёг ваш проклятый гараж? ¿Quién quemaría tu maldito garaje?
Не дарите, мамы, сыновьям гитары No deis, madres, hijos guitarras
Станет музыкантом – горюшка хлебнёт Conviértete en músico - sorbo goryushka
Не приносит счастья Fender Stratocaster No trae felicidad Fender Stratocaster
Не прокормит сына Gibson Thunderbird No alimentaré a un hijo de Gibson Thunderbird
Дури набрались в своём интернете Los tontos se metieron en Internet
Прыгать с гитарой – не яму копать Saltar con una guitarra - no cavar un hoyo
Вот у соседей нормальные дети Los vecinos tienen hijos normales.
Утром работать, а вечером спать Trabajar por la mañana y dormir por la noche.
Песен твоих я не понимаю no entiendo tus canciones
Что тебе, больно, раз ты так орёшь? ¿Qué te duele, ya que estás gritando así?
Вот твой отец допоздна на заводе Aquí está tu padre tarde en la fábrica.
Лишь бы сынок был одет и обут Si tan solo el hijo estuviera vestido y calzado
Раньше в ансамбле играл тоже вроде Anteriormente, también tocó en el conjunto como
Был, говорят, ещё тот баламут Había, dicen, otro alborotador
Папа вздохнул, шевельнув желваками Papá suspiró, moviendo sus mandíbulas.
Ну-ка жена, помолчи-ка давай Bueno, esposa, cállate, vamos
Видно, родятся не все стариками Aparentemente no todos nacen viejos.
Знаешь, сынок, если хочешь – играй Ya sabes, hijo, si quieres - juega
Подарите, мамы, сыновьям гитары Dad, madres, hijos una guitarra
Пусть своей дорогой чадушко пройдёт Deja pasar a tu querido hijo
И споёт от счастья Fender Stratocaster Y canta con felicidad Fender Stratocaster
И раскроет душу Gibson ThunderbirdY revela el alma de la Gibson Thunderbird
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: