Traducción de la letra de la canción Мы идем грабить банк - Бригадный подряд

Мы идем грабить банк (original)

Хочется много денег и ничего не делать.
Главное — не работать, и каждый день в кабак.
На виллы, яхты, машины работают лишь кретины,
Мне по херу их проблемы, ведь мы ограбим банк!
Мы идем грабить банк!
Хорошо бы нам танк,
Но можно и так
Рубить доллар и франк!
О нас раструбят газеты, про нас напишут куплеты,
И модные музыканты эти песни споют.
Все будет просто прекрасно, и каждый по-своему счастлив,
Если при ограблении, конечно, меня не убьют.
Мы идем грабить банк!
Хорошо бы нам танк,
Но можно и так
Рубить доллар и франк!
Мы идем грабить банк!
Хорошо бы нам танк,
Но можно и так
Рубить доллар и франк!
Мы идем грабить банк!
Мы идем грабить банк!
Мы идем грабить банк!
Мы идем грабить банк!

Мы идем грабить банк (traducción)

Quiero mucho dinero y no hago nada.
Lo principal es no trabajar, y todos los días a una taberna.
Solo los idiotas trabajan para villas, yates, autos,
¡Me importan un carajo sus problemas porque robamos un banco!
¡Vamos a robar un banco!
Sería bueno si tuviéramos un tanque,
pero es posible
¡Pica dólar y franco!
Los periódicos trompetearán sobre nosotros, se escribirán versos sobre nosotros,
Y los músicos de moda cantarán estas canciones.
Todo estará bien, y cada uno es feliz a su manera,
A menos, por supuesto, que me maten durante el robo.
¡Vamos a robar un banco!
Sería bueno si tuviéramos un tanque,
pero es posible
¡Pica dólar y franco!
¡Vamos a robar un banco!
Sería bueno si tuviéramos un tanque,
pero es posible
¡Pica dólar y franco!
¡Vamos a robar un banco!
¡Vamos a robar un banco!
¡Vamos a robar un banco!
¡Vamos a robar un banco!