Traducción de la letra de la canción Lila - Bright Eyes

Lila (original)

Close your eyes
The dark outside can’t hurt you
And I will never desert your bedside
So close them tight
The stars are so glad that they’ve found you
And on the blankets that surround you
They shine their light
They shine their light
So rest your head and I will be watching from the doorway
As you drift into a perfect, peaceful sleep
And morning will come in all its simple glory
And you will find the light
And I will be there
Standing in your shadow
Knowing that you once were mine
All mine
My baby, my baby
My girl, my baby

Lila (traducción)

Cierra tus ojos
La oscuridad exterior no puede hacerte daño
Y nunca abandonaré tu cabecera
Así que ciérralos bien
Las estrellas están tan contentas de haberte encontrado
Y sobre las mantas que te envuelven
Brillan su luz
Brillan su luz
Así que descansa tu cabeza y estaré mirando desde la puerta
Mientras te sumerges en un sueño perfecto y tranquilo
Y la mañana llegará en todo su esplendor simple
Y encontrarás la luz
Y yo estaré allí
De pie en tu sombra
Sabiendo que una vez fuiste mía
Todo mío
Mi bebe, mi bebe
Mi niña, mi bebé