| Die Tür ist lange zu, hier zieht nichts mehr
| La puerta lleva mucho tiempo cerrada, aquí ya nada tira
|
| Das Maß scheint voll und das Glas ist scheinbar leer
| La medida parece llena y el vaso parece vacío
|
| Wo sind die Falter in meinem Bauch?
| ¿Dónde están las mariposas en mi estómago?
|
| Was ist mit Rosen, die vermisst Du auch
| ¿Qué pasa con las rosas, tú también las extrañas?
|
| Kamen nicht gemeinsam vor, aber überein
| No aparecieron juntos, pero estuvieron de acuerdo.
|
| Schafften uns ab und ließen uns allein
| Nos abolió y nos dejó solos
|
| Die Beziehung schal, Alltag im Land
| La relación está rancia, la vida cotidiana en el campo.
|
| Routine tötet und Arbeit, die steht an
| La rutina mata y hay que trabajar
|
| Alles geht weiter, auch ohne Dich
| Todo sigue, incluso sin ti
|
| Alles geht weiter, auch ohne Dich
| Todo sigue, incluso sin ti
|
| Wir gaben das, was ging, rechnen nichts auf
| Dimos lo que era posible, no contábamos nada
|
| Blut, Schweiß und Tränen nehmen wir in Kauf
| Aguantamos sangre, sudor y lágrimas
|
| Das ist ein Schlussstrich und meine Art
| Esa es una línea y mi camino
|
| Du wirst nicht vermisst, Cupido, fick Dich hart
| No se te extraña Cupido, jódete duro
|
| Alles geht weiter, auch ohne Dich
| Todo sigue, incluso sin ti
|
| Alles geht weiter, auch ohne Dich
| Todo sigue, incluso sin ti
|
| Das, was ich will…
| Eso es lo que quiero...
|
| Am Ende ist das, was ich will
| Al final esto es lo que quiero
|
| Dass Du dort, wo Du jetzt lebst
| Que estás donde vives ahora
|
| Glücklich bist, wenn ich Dich seh
| son felices cuando te veo
|
| Am Ende ist das, was ich will
| Al final esto es lo que quiero
|
| Ein neuer Mensch, der bei dir steht
| Una nueva persona de pie contigo
|
| Das ist okay und tut doch weh
| Está bien, pero duele.
|
| Alles geht weiter, auch ohne Dich
| Todo sigue, incluso sin ti
|
| Alles geht weiter, auch ohne Dich | Todo sigue, incluso sin ti |