Traducción de la letra de la canción Das güldene Potpourri - Broilers

Das güldene Potpourri (original)

Ach komm doch lieber Paulemann,
Heute sind die Broilers dran,
Die du zugrunde richtest
Indem du viele Lügen dichtest.
Paul der Redakteur,
Lügner in den Medien
Paul der Redakteur,
Du wirst uns nie erledigen.
Paul der Redakteur,
Lügner in den Medien
Paul der Redakteur,
Du wirst uns nie erledigen.
Redakteur, Redakteur, come on write,
Der Pulitzer Preis ist nicht mehr weit.
Redakteur, Redakteur, come on write,
Der Pulitzer Preis ist nicht mehr weit.
Redakteur, Redakteur, come on write,
Der Pulitzer Preis ist nicht mehr weit.
Redakteur, Redakteur, come on write,
Der Pulitzer Preis ist nicht mehr weit.
OI!
Was ist aus den Stormtroopers
In Sta-Prest geworden?
Ihr hängt jetzt alleine rum,
Wo sind all die Skinhead-Horden?
Wo ist all die Kraft,
Die Wut hinter Oi?
Ist es für euch nur ein Wort?
Seid ihr euch selbst noch treu?
Weg, weg von den Strassen,
Die einst unsere Heimat waren.
Weg, weg aus den Gassen.
Wo sind all die Skinhead-Scharen?
Weg, weg von den Strassen,
Die einst unsere Heimat waren.
Weg, weg aus den Gassen.
Wo sind all die Skinhead-Scharen?
Skinhead
Skinhead
Woh
Wohohoh
Wohohohoh
Wohohoh
Woh
Wohohoh
Wohohohoh
Wohohoh
Schenk mir eine Blume,
Eine Blume,
Eine Blume.
Und ein Stiefmütterchen.
Woh
Wohohoh
Wohohohoh
Wohohoh
Die Broilers (Woh)
sind die Ines, (Wohohoh)
Pascal, Andreas, (Wohohohoh)
und ein Stiefmütterchen.
Woh
Wohohoh
Wohohohoh
Wohohoh

Das güldene Potpourri (traducción)

Vamos, querido Paulemann,
Hoy es el turno de los asadores
que tu destruyes
Diciendo muchas mentiras.
Pablo el Editor,
mentirosos en los medios
Pablo el Editor,
Nunca acabarás con nosotros.
Pablo el Editor,
mentirosos en los medios
Pablo el Editor,
Nunca acabarás con nosotros.
Editor, editor, vamos a escribir,
El premio Pulitzer no está lejos.
Editor, editor, vamos a escribir,
El premio Pulitzer no está lejos.
Editor, editor, vamos a escribir,
El premio Pulitzer no está lejos.
Editor, editor, vamos a escribir,
El premio Pulitzer no está lejos.
¡Oye!
¿Qué pasa con los soldados de asalto?
¿Entró en Sta-Prest?
Estás pasando el rato solo ahora
¿Dónde están todas las hordas de cabezas rapadas?
donde esta todo el poder
La ira detrás de Oi?
¿Es solo una palabra para ti?
¿Sigues siendo fiel a ti mismo?
lejos, lejos de las calles,
que alguna vez fueron nuestro hogar.
Lejos, lejos de los callejones.
¿Dónde están todas las hordas de cabezas rapadas?
lejos, lejos de las calles,
que alguna vez fueron nuestro hogar.
Lejos, lejos de los callejones.
¿Dónde están todas las hordas de cabezas rapadas?
cabeza rapada
cabeza rapada
donde
Wohohoh
Wohohohoh
Wohohoh
donde
Wohohoh
Wohohohoh
Wohohoh
dame una flor
Una flor,
Una flor.
Y un pensamiento.
donde
Wohohoh
Wohohohoh
Wohohoh
Los pollos de engorde (Woh)
son las Ines, (Woohoh)
Pascal, Andreas, (Wohohohoh)
y un pensamiento.
donde
Wohohoh
Wohohohoh
Wohohoh