| Da ist er, ihn braucht niemand, nicht mal er selbst
| Ahí está, nadie lo necesita, ni siquiera él mismo.
|
| Lebt in Unschuld und wendet Euch ab
| Vive en inocencia y aléjate
|
| Oft sieht man sie lachen, über ihn lacht die Welt
| A menudo la ves reír, el mundo se ríe de él.
|
| Lebt in Unschuld und wendet Euch ab
| Vive en inocencia y aléjate
|
| Ist er nun eine Seele von Mensch
| ¿Es ahora un alma de hombre?
|
| Schlägt das böse Herz tief in ihm drin?
| ¿El mal corazón late en lo más profundo de él?
|
| Mit einer Waffe auf dem Schulhof schied er dahin
| Con un arma en el patio de la escuela falleció
|
| Lebt in Unschuld und wendet Euch ab
| Vive en inocencia y aléjate
|
| Lebt in Unschuld und wendet Euch aaaaaaab
| Vive en inocencia y aleja aaaaaaa
|
| Eine Nation verliert ihr Lächeln
| Una nación pierde su sonrisa
|
| Mit Blut an den Händen schaltet ihr um
| Cambias con sangre en tus manos
|
| Eine Nation verliert ihr Lächeln
| Una nación pierde su sonrisa
|
| Ich leb lieber gefährlich
| Prefiero vivir peligrosamente
|
| Als still, gesund und dumm
| Tan tranquila, sana y estúpida
|
| In der Altstadt, mittags, kurz vor halb zwei
| En el casco antiguo, al mediodía, poco antes de la una y media.
|
| Lebt in Unschuld und wendet Euch ab
| Vive en inocencia y aléjate
|
| Sie ist alleine, die andern sind drei
| ella esta sola, los otros son tres
|
| Lebt in Unschuld und wendet Euch ab
| Vive en inocencia y aléjate
|
| Vor einem Laden fängt man sie ab
| Los atrapas frente a una tienda.
|
| Und dann fällt sie zu Boden, man hört sie schreien
| Y luego ella cae al suelo, puedes escucharla gritar
|
| Die Sonne scheint, er dringt in sie ein
| El sol brilla, él penetra en él.
|
| Lebt in Unschuld und wendet Euch ab
| Vive en inocencia y aléjate
|
| Lebt in Unschuld und wendet Euch aaaaaaab
| Vive en inocencia y aleja aaaaaaa
|
| Eine Nation verliert ihr Lächeln
| Una nación pierde su sonrisa
|
| Mit Blut an den Händen schaltet ihr um
| Cambias con sangre en tus manos
|
| Eine Nation verliert ihr Lächeln
| Una nación pierde su sonrisa
|
| Ich leb lieber gefährlich
| Prefiero vivir peligrosamente
|
| Als still, gesund und dumm
| Tan tranquila, sana y estúpida
|
| Bomber über Bagdad
| Bombarderos sobre Bagdad
|
| Ein andres Volk im Dreck
| Otra gente en la tierra
|
| Wer wird der Superstar
| ¿Quién será la superestrella?
|
| Wen hat der Nachbar im Bett?
| ¿A quién tiene la vecina en la cama?
|
| Morgen wird es regnen
| Lloverá mañana
|
| Du trägst schwer an deinem schlechten Gewissen
| Pesas mucho en tu conciencia culpable
|
| In Irland trägt man Kinder zu Grab
| En Irlanda, los niños son enterrados
|
| Vogel Strauß auf dich geschissen
| cagada de avestruz en ti
|
| Eine Nation verliert ihr Lächeln
| Una nación pierde su sonrisa
|
| Mit Blut an den Händen schaltet ihr um, Wohoh
| Con sangre en tus manos cambias, Wohoh
|
| Eine Nation verliert ihr Lächeln
| Una nación pierde su sonrisa
|
| Ein ganzes Volk hat es verloren
| Toda una nación lo ha perdido
|
| Es verloren
| Lo perdí
|
| Es verloren
| Lo perdí
|
| Ein ganzes Volk hat es verlooooooren
| Todo un pueblo lo perdió
|
| Wooooooooooohoh
| Woooooooooooh
|
| Wooooooooooohoh
| Woooooooooooh
|
| Eine Nation verliert ihr Lächeln
| Una nación pierde su sonrisa
|
| Mit Blut an den Händen schaltet ihr um, ohhh
| Con sangre en tus manos cambias, ohhh
|
| Eine Nation verliert ihr Lächeln
| Una nación pierde su sonrisa
|
| Ich leb lieber gefährlich
| Prefiero vivir peligrosamente
|
| Als still, gesund und
| Como todavía, sana y
|
| Still, gesund und dumm | Tranquilo, saludable y estúpido. |