Traducción de la letra de la canción Gangster, Gangster - Broilers

Gangster, Gangster (original)

Gangster, Gangster
Wie wir das seh’n
Seh’n wir das anders und auch kein Problem
Gangster, Gangster
Wenn man uns fragt
Wir beide zusammen werden halbstark
Lass uns heute Abend treffen
An unseren Bänken, bis um acht
Bis dahin ist das unsere Stadt
Zwischen Selbstvertrauen und Selbstüberschätzung
Eine Lederjacke, die noch nicht passt
Die Bretterbude verrottet in Wald
Dieser Zug ist abgefahren
Nicht meine Revolution
Wenn ich nicht tanzen kann
Gangster, Gangster
Wie wir das seh’n
Seh’n wir das anders und auch kein Problem
Gangster, Gangster
Wenn man uns fragt
Wir beide zusammen werden halbstark
Zu viele falsche Filme
Zu grosser Hunger für die halbe Portion
Den Arm aus dem Fenster
Das Radio voll an
Phantom-Latissimus-Syndrom
Es muss losgehen irgendwie
In alles andere kein Vertrauen
'Cuz this town is nothing but a ghosttown
Gangster, Gangster
Wie wir das seh’n
Seh’n wir das anders und auch kein Problem
Gangster, Gangster
Wenn man uns fragt
Wir beide zusammen werden halbstark
Ich hab' die falsche Musik
Zur falschen Zeit
In den falschen Hals gekriegt
Nichts davon tut mir leid
Wir nähen uns Patches auf die Jacken
Nur um uns zu erkennen
Du siehst ein paar Vögel am Büdchen
Wir nennen uns Gang
Gangster, Gangster
Gangster, Gangster
Gangster, Gangster
Gangster, Gangster
Wie wir das seh’n
Seh’n wir das anders und auch kein Problem
Gangster, Gangster
Wenn man uns fragt
Wir beide zusammen werden halbstark
Gangster, Gangster
Gangster, Gangster
Gangster, Gangster
Gangster, Gangster
Gangster, Gangster

(traducción)

mafiosos, mafiosos
como lo vemos
Vamos a verlo de otra manera y no hay problema.
mafiosos, mafiosos
si nos preguntas
Los dos juntos vamos a ser medio fuertes
veamos esta noche
En nuestros bancos, hasta las ocho
Hasta entonces, esta es nuestra ciudad.
Entre la confianza en uno mismo y el exceso de confianza
Una chaqueta de cuero que aún no te queda
La choza se pudre en el bosque
Este tren se ha ido
No es mi revolución
Cuando no puedo bailar
mafiosos, mafiosos
como lo vemos
Vamos a verlo de otra manera y no hay problema.
mafiosos, mafiosos
si nos preguntas
Los dos juntos vamos a ser medio fuertes
demasiadas peliculas falsas
Demasiado hambriento para la mitad de la porción.
Tu brazo por la ventana
La radio a tope
Síndrome del dorsal ancho fantasma
tiene que empezar de alguna manera
Sin confianza en nada más
Porque este pueblo no es más que un pueblo fantasma
mafiosos, mafiosos
como lo vemos
Vamos a verlo de otra manera y no hay problema.
mafiosos, mafiosos
si nos preguntas
Los dos juntos vamos a ser medio fuertes
tengo la musica equivocada
En el momento equivocado
Tomado por el camino equivocado
lo siento por nada de eso
Cosemos parches en nuestras chaquetas
Solo para reconocernos
Ves algunos pájaros en la cabina.
Nos llamamos pandilla
mafiosos, mafiosos
mafiosos, mafiosos
mafiosos, mafiosos
mafiosos, mafiosos
como lo vemos
Vamos a verlo de otra manera y no hay problema.
mafiosos, mafiosos
si nos preguntas
Los dos juntos vamos a ser medio fuertes
mafiosos, mafiosos
mafiosos, mafiosos
mafiosos, mafiosos
mafiosos, mafiosos
mafiosos, mafiosos