| An manchen Tagen riechen Blumen schlecht, selbst Rosen stinken
| Algunos días las flores huelen mal, incluso las rosas apestan
|
| In diesen Stunden steigt die Kälte auf und Schiffe sinken
| En estas horas sube el frío y se hunden los barcos
|
| Die Wärme im Leben ist unbeständige hier
| El calor de la vida es voluble aquí
|
| Verlorene Seelen, traurige Augen, Leere in mir
| Almas perdidas, ojos tristes, vacío dentro de mí
|
| Lass mich nicht allein in Babylon
| No me dejes solo en Babilonia
|
| Sei an meiner Seite auf unserem Weg
| Estar a mi lado en nuestro camino
|
| Was ich brauch, das ist sie
| lo que necesito es ella
|
| Wenn die Stadt schläft, ist sie hier
| Cuando la ciudad duerme, está aquí.
|
| Was ich brauch, das ist sie
| lo que necesito es ella
|
| Was ich brauch, das ist sie
| lo que necesito es ella
|
| Wenn die Stadt schläft, ist sie bei mir
| Cuando la ciudad duerme, ella está conmigo
|
| Was ich brauch, das ist sie
| lo que necesito es ella
|
| Mit etwas Glück fand eine weitere Reise ihr Ende hier
| Con un poco de suerte, otro viaje terminaría aquí.
|
| Ich möchte jeden Tag leben und genießen mit dir
| Quiero vivir y disfrutar cada día contigo.
|
| Könnte es ertragen, Falten, Leiden und Beschwerden
| Podría soportar las arrugas, el sufrimiento y la incomodidad.
|
| Könnte es lieben, an deiner Seite alt zu werden
| Me encantaría envejecer a tu lado
|
| Lass mich nicht allein in Babylon, sein an meiner Seite auf unserem Weg
| No me dejes solo en Babilonia, quédate a mi lado en nuestro camino
|
| Was ich brauch, das ist sie
| lo que necesito es ella
|
| Wenn die Stadt schläft, ist sie hier
| Cuando la ciudad duerme, está aquí.
|
| Was ich brauch, das ist sie
| lo que necesito es ella
|
| Was ich brauch, das ist sie
| lo que necesito es ella
|
| Wenn die Stadt schläft, ist sie bei mir
| Cuando la ciudad duerme, ella está conmigo
|
| Was ich brauch, das ist sie
| lo que necesito es ella
|
| Sei an meiner Seite hier in Babylon
| Estar a mi lado aquí en Babilonia
|
| Erde mich, die richtige Zeit und der richtige Ton
| Ponme a tierra, el momento correcto y el tono correcto
|
| Wenn deine Gedanken eher Tonic sind und meine Gin
| Cuando tus pensamientos son más tónicos y los míos son ginebra
|
| Danke, dass du dich meiner Seele annimmst
| Gracias por cuidar mi alma
|
| Und ich muss gut sein den Rest der Zeit
| Y tengo que ser bueno el resto del tiempo
|
| Damit ich da bin, wo du hingehst
| Así que estaré donde vayas
|
| Was ich brauch, das ist sie
| lo que necesito es ella
|
| Wenn die Stadt schläft, ist sie hier
| Cuando la ciudad duerme, está aquí.
|
| Was ich brauch, das ist sie
| lo que necesito es ella
|
| Was ich brauch, das ist sie
| lo que necesito es ella
|
| Wenn die Stadt schläft, ist sie bei mir
| Cuando la ciudad duerme, ella está conmigo
|
| Was ich brauch, das ist sie | lo que necesito es ella |