| Da steh ich zwischen Sonne und Regen und
| Allí estoy entre el sol y la lluvia y
|
| Hitze aus dem Asphalt
| calor del asfalto
|
| Da stehst du zwischen nehmen und geben und gestohlen und nicht bezahlt
| Ahí te paras entre tomar y dar y robar y no pagar
|
| Da steh ich und ich wunder mich stetig
| Ahí estoy y sigo preguntándome
|
| Wer von uns besser lügt
| ¿Quién de nosotros es mejor mintiendo?
|
| Mit dir leben bedeutet mir Tränen und dich findet man dann entzückt
| Vivir contigo trae lágrimas a mis ojos y luego te encuentras encantado
|
| Und am Ende des Tages
| Y al final del día
|
| Vertrauen und Freundschaft verschenkt
| confianza y amistad
|
| Die Erinnerung und das Gewicht der Enttäuschung, das alles verdrängt
| El recuerdo y el peso de la decepción que lo aleja todo
|
| Da steh ich singe, seufze und saufe
| Ahí estoy cantando, suspirando y bebiendo
|
| Die Geister kamen, wenn du riefst
| Los espíritus vinieron cuando llamaste
|
| Jeder Sekunde meines Daseins brachtest du Desaster
| Trajiste desastre a cada segundo de mi existencia
|
| Bist sogar böse wenn du liebst
| Incluso se enojan cuando amas
|
| Ich will den Staub und das Ende beschwören, will
| Quiero convocar el polvo y el fin, quiero
|
| Luft in deinem Besteck
| Aire en tus cubiertos
|
| Hab ganz unten gewühlt mit dem Finger im Hals und den Knien im Dreck
| Estaba cavando en el fondo con el dedo en la garganta y las rodillas en la tierra
|
| Überdies kann ich noch selber wählen
| Además, puedo elegir por mí mismo.
|
| Entscheiden was näher rückt
| Decidir lo que viene
|
| Nächte lang in das Kissen geweint, oder dich in das Kissen gedrückt
| Lloró en la almohada toda la noche, o te presionó contra la almohada
|
| Und ich frag wird es besser
| Y pregunto si mejorará
|
| Wenn es anders ist am Schluss
| Si es diferente al final
|
| Da steh ich und das was ich weiß ist, dass es anders werden muss
| Aquí estoy y lo que sé es que las cosas tienen que ser diferentes
|
| Da steh ich singe, seufze und saufe
| Ahí estoy cantando, suspirando y bebiendo
|
| Die Geister kamen wenn du riefst
| Los espíritus vinieron cuando llamaste
|
| Jeder Sekunde meines Daseins brachtest du Desaster
| Trajiste desastre a cada segundo de mi existencia
|
| Bist sogar böse wenn du liebst
| Incluso se enojan cuando amas
|
| Wayoh Wayoh Wayoh
| Camino oh camino oh camino oh
|
| Wayoh Wayoh-oh
| Wayoh wayoh-oh
|
| Wayoh Wayoh Wayoh
| Camino oh camino oh camino oh
|
| Wayoh Wayoh-oh
| Wayoh wayoh-oh
|
| Wayoh Wayoh Wayoh
| Camino oh camino oh camino oh
|
| Wayoh Wayoh-oh
| Wayoh wayoh-oh
|
| Wayoh Wayoh Wayoh
| Camino oh camino oh camino oh
|
| Wayoh Wayoh-oh | Wayoh wayoh-oh |