Traducción de la letra de la canción Und hier steh' ich - Broilers

Und hier steh' ich (original)

Seit ein paar Tagen
Zu viel schlechter Schlaf
Und irgendwas befiehlt den Kopf
«Tu' etwas dummes
Geh in die Stadt
Es ist schon spät
Aber irgendwer ist wach»
Ein paar bedauerliche
Entscheidungen später
Steh' ich hier voll im Saft
Ich starte kleine Brände
An allen Tischen
Ausgetrunken
Aber lange noch nicht satt
Und hier steh' ich
Leicht neben der Spur und abgefucked
Die Leber leidet noch
Der Rest ist fast intakt
Und die Luft war mal kurz weg
Und es gab Sterne zu seh’n
Geplatzte Äderchen
Ein kleines Veilchen
Und wird das Gehen hart
Sieht man die Harten geh’n
Und hier steh' ich
Leicht neben der Spur und abgefucked
Dem Herz geht’s nicht so gut
Der Rest ist fast intakt
Hält mich auf meinem Weg wer an
Dann sage ich, ich folg' dem Mond
Und du kannst mitkomm', wenn du willst
Und hier steh' ich
Leicht neben der Spur und abgefucked
Dem Kopf geht’s nicht so gut
Der Rest ist fast intakt
Es ist zu spät
Für das Beste am Schluss
Der Rest der Nacht
Versinkt im Fluss
Und hier steh' ich

(traducción)

Desde hace unos dias
Demasiado mal sueño
Y algo manda a la cabeza
«Haz algo estúpido
Ir a la ciudad
Ya es tarde
Pero alguien está despierto»
algunos desafortunados
decisiones posteriores
Estoy parado aquí lleno de jugo
Empiezo pequeños incendios
en todas las mesas
borracho
Pero lejos de estar lleno
Y aquí estoy
Ligeramente fuera de pista y jodido
El hígado sigue sufriendo.
El resto está casi intacto.
Y el aire se fue por un momento
Y había estrellas para ver
capilares rotos
un poco de violeta
Y se pone duro
¿Puedes ver a los duros yendo?
Y aquí estoy
Ligeramente fuera de pista y jodido
El corazón no está muy bien.
El resto está casi intacto.
Quien me detiene en mi camino
Entonces digo que sigo a la luna
Y puedes venir conmigo si quieres
Y aquí estoy
Ligeramente fuera de pista y jodido
La cabeza no lo está haciendo tan bien.
El resto está casi intacto.
Es muy tarde
Para lo mejor al final
El resto de la noche
Se hunde en el río
Y aquí estoy