Traducción de la letra de la canción Warte Auf Mich - Broilers

Warte Auf Mich (original)

Nach zu langer Fahrt ins Nirgendwo
Und schlechter Sicht
Kein Regenbogen, kein Topf voll Gold
Nach zu langer Fahrt ins Nirgendwo
Und schlechter Sicht
Kein Regenbogen, kein Topf voll Gold
Und es ist auch nicht
Voll von Sehnsucht on a lost Highway
Richtung Sonne fahrn`
Es ist Tanne um Tanne und Pfosten um Pfosten
Auf graue Autobahn`
Und du machst so lang
Bis da Niemand mehr steht
Wenn sich im Schloss, der Schlüssel dreht
Ich will, Alles mit Dir teilen
All das, zwischen Dunkel und Licht
Ich will, Alles mit dir teilen
Komm schon, bitte warte auf mich…
Du musst verstehn I’m a travellin' man
Travel in a man
Das ist was ich kann und ich kann nicht verstehen
Dass du mich nicht mehr kennst
Frei geboren, ein Herz mit Dolch
Zwischen Dunkel und Licht
In all der Freiheit, scheissen Schwalben mir
Mitten ins Gesicht
Und diese Angst, dass Dich Niemand mehr liebt
Ich danke Dir, dass es Dich gibt…
Ich will, Alles mit Dir teilen
All das, zwischen Dunkel und Licht
Ich will, Alles mit dir teilen
Komm schon, bitte warte auf mich…
Ich möchte mit Dir atmen, Liebling
Ich brauch nur etwas Luft
Möchte nicht das Haus verlassen
Wenn meine Rückkehr nicht mehr lohnt
Auf diesen schmalen Grad
Wenn Etwas fehlt und Du mich suchst
Musst du mir vertrauen, ich werde da sein
Ich bin da, ich bin da…(9x)…wenn du mich suchst
Ich will, Alles mit Dir teilen
All das, zwischen Dunkel und Licht
Ich will, Alles mit dir teilen
Komm schon, bitte warte auf mich…
Das hier ist wichtig, denn das geht nur an Dich
Ich brauch dich mehr, als du mich

Warte Auf Mich (traducción)

Después de un viaje demasiado largo a ninguna parte
y poca visibilidad
Sin arco iris, sin olla de oro
Después de un viaje demasiado largo a ninguna parte
y poca visibilidad
Sin arco iris, sin olla de oro
y tampoco lo es
Lleno de anhelo en una carretera perdida
Conducir hacia el sol
Es abeto por abeto y poste por poste
En una carretera gris
Y lo haces tan largo
Hasta que nadie esté de pie
Cuando la llave gira en la cerradura
quiero compartir todo contigo
Todo eso, entre la oscuridad y la luz.
quiero compartir todo contigo
Vamos, por favor espérame...
Tienes que entender que soy un hombre viajero
Viajar en un hombre
Eso es lo que puedo y no puedo entender
Que ya no me conoces
Nacido libre, un corazón con una daga
entre la oscuridad y la luz
En toda la libertad, las golondrinas me cagan
Justo en la cara
Y este miedo de que ya nadie te quiera
Gracias por existir...
quiero compartir todo contigo
Todo eso, entre la oscuridad y la luz.
quiero compartir todo contigo
Vamos, por favor espérame...
Quiero respirar contigo, cariño
solo necesito un poco de aire
no quiero salir de casa
Cuando mi regreso ya no valga la pena
En esta fina línea
Si algo falta y me buscas
¿Tienes que confiar en mí, estaré allí
Estoy aquí, estoy aquí... (9x)... si me estás buscando
quiero compartir todo contigo
Todo eso, entre la oscuridad y la luz.
quiero compartir todo contigo
Vamos, por favor espérame...
Esto es importante porque esto es solo para ti.
Te necesito más de lo que me necesitas