Traducción de la letra de la canción Zurück In Schwarz - Broilers

Zurück In Schwarz (original)

So wie ein Schlag in dein Gesicht
Kam die Nachricht bei dir an
Alles wird sich ändern
Dir wird Scheiße widerfahren
Keine Schulter mehr, die tröstet
Das alte Leben explodiert
Viel beschissener ist schwierig
Wenn man den anderen Mensch verliert
Die ist wie Liebe, die man nicht hat
Wie nicht zu Hause, wie nicht dein Platz
Wir legen Asche über die Stadt
Wenn niemand mehr wartet — Zurück in Schwarz
Du beginnst, dich zu arrangieren
Schwarze Messen an den Tresen deiner Stadt
Diese Pentagramm aus Wodka
Brennt wie das, was man nicht hat
Du bist lange nicht gebrochen
Ein kleiner Knacks, ein kleiner Riss
Du leuchtest sechs, sechs, sechs mal heller
Wenn alles um dich dunkel ist
Die ist wie Liebe, die man nicht hat
Wie nicht zu Hause, wie nicht dein Platz
Wir legen Asche über die Stadt
Wenn es niemand erwartet — Zurück in Schwarz
Du siehst die rote Tür
Ich mal' sie schwarz
Du siehst die Zukunft
Ich sehe schwarz
Bitte sorg' dich nicht
Ich bin am Start
Anders als vorher, doch
Zurück in Schwarz
Du drehst die Uhr zurück
Ich dreh' das Kreuz
Du gehst die Wege ab
Du lachst in Moll
Legst dich in Asche
Beschwörst die Stadt
Wenn es niemand erwartet
Zurück in Schwarz, Schwarz, Schwarz
Die ist wie Liebe, die man nicht hat
Wie nicht zu Hause, wie nicht dein Platz
Wir legen Asche über die Stadt
Wenn es niemand erwartet — Zurück in Schwarz

Zurück In Schwarz (traducción)

Como una bofetada en tu cara
¿Recibiste el mensaje?
Todo va a cambiar
mierda te va a pasar
No más hombro que consuela
La vieja vida explota
Mucha mierda es dificil
Cuando pierdes a la otra persona
Es como el amor que no tienes
Como no en casa, como no en tu lugar
Ponemos cenizas sobre la ciudad
Cuando nadie espera más, de vuelta en negro
Empiezas a hacer arreglos
Misas negras en los mostradores de tu ciudad
Este pentagrama hecho de vodka
Arde como lo que no tienes
No estás roto por mucho tiempo.
Un pequeño crack, un pequeño crack
Brillas seis, seis, seis veces más brillante
Cuando todo a tu alrededor es oscuro
Es como el amor que no tienes
Como no en casa, como no en tu lugar
Ponemos cenizas sobre la ciudad
Cuando nadie lo espera, de vuelta en negro
Ves la puerta roja
los pinto de negro
ves el futuro
veo negro
por favor no te preocupes
Estoy listo
A diferencia de antes, sí
De nuevo en la oscuridad
Retrocedes el reloj
giro la cruz
caminas por los caminos
te ríes en menor
Recuéstate en cenizas
Convoca a la ciudad
Cuando nadie lo espera
De vuelta en negro, negro, negro
Es como el amor que no tienes
Como no en casa, como no en tu lugar
Ponemos cenizas sobre la ciudad
Cuando nadie lo espera, de vuelta en negro