Traducción de la letra de la canción I'll Sleep When I'm Older - Bruno Major

I'll Sleep When I'm Older (original)

The taste of a cigarette in Paris in Spring
Conversation with elders and the wisdom they bring
Sunrise in Georgia as holy choirs sing
The view from an aeroplane at twelve thousand feet
Meet God on a mountain top alone with the stars
Find love somewhere, anywhere, fall deep from the start
Misplace my mind and follow my heart
See the cosmos unfolding and know I’m a part
I’ll sleep when I’m older
When the world’s got me weathered I’ll finally find my way home
I’ll sleep when I’m older
Sleep when I’m older
I’ll be a firework, not a flickering flame
Treat life all around me like a one player game
I’ll go to the party and forget all their names
Should it come back to haunt me, it ends all the same
I’ll sleep when I’m older
When the world’s got me weathered I’ll finally find my way home
I’ll sleep when I’m older
Sleep when I’m older

I'll Sleep When I'm Older (traducción)

El sabor de un cigarrillo en París en primavera
Conversación con los ancianos y la sabiduría que aportan
Amanecer en Georgia mientras los coros sagrados cantan
La vista desde un avión a doce mil pies
Encuentra a Dios en la cima de una montaña a solas con las estrellas
Encuentra el amor en algún lugar, en cualquier lugar, enamórate desde el principio
Extraviar mi mente y seguir mi corazón
Ver el cosmos desplegándose y saber que soy parte
dormiré cuando sea mayor
Cuando el mundo me haya resistido, finalmente encontraré mi camino a casa
dormiré cuando sea mayor
dormir cuando sea mayor
Seré un fuego artificial, no una llama parpadeante
Tratar la vida a mi alrededor como un juego de un solo jugador
Iré a la fiesta y olvidaré todos sus nombres
Si vuelve a perseguirme, termina de todos modos
dormiré cuando sea mayor
Cuando el mundo me haya resistido, finalmente encontraré mi camino a casa
dormiré cuando sea mayor
dormir cuando sea mayor