Traducción de la letra de la canción I Think It Must Be Christmas - Bruno Major

I Think It Must Be Christmas (original)

Jack made his frost this morning
The only man still working in town
Despite the cold of his art
There’s a warmth to his heart
I think it must be Christmas today
Snow fall comes softly tumbling
Mr Robin has something to say
The Mistletoe is gleaming
Soft lips come stealing
I think it must be Christmas today
If the stars seem to shine less brightly
If the man on the moon has lost his way
Then have no fear
They are somewhere near
They’ve just gone home for Christmas day
Homes keeping warm by firelight
Telling tales of Rudolf and his slay
There’s tinsel on the ceiling
I’ve got a feeling
I think it must be Christmas today

I Think It Must Be Christmas (traducción)

Jack hizo su escarcha esta mañana
El único hombre que sigue trabajando en la ciudad.
A pesar del frío de su arte
Hay un calor en su corazón
Creo que debe ser Navidad hoy.
La caída de nieve viene cayendo suavemente
El Sr. Robin tiene algo que decir
El muérdago está brillando
Los labios suaves vienen robando
Creo que debe ser Navidad hoy.
Si las estrellas parecen brillar menos intensamente
Si el hombre en la luna se ha perdido
Entonces no tengas miedo
están en algún lugar cerca
Acaban de irse a casa para el día de Navidad.
Hogares que se mantienen calientes a la luz del fuego
Contando cuentos de Rodolfo y su asesinato
Hay oropel en el techo
Tengo un sentimiento
Creo que debe ser Navidad hoy.