Traducción de la letra de la canción Always Forever - Bryson Tiller

Always Forever (original)

Hold on, I’ma give it to you
I was just thinkin'
We started talkin' like two years ago, three years ago
Four years ago, somethin' like that, ah (Yeah)
It’s two days 'til our anniversary, somethin' like that, oh (Yeah)
Uh-huh
Yeah, you know I tried to stop
Yeah, you know I tried
I tried to give you a little less of my time
Startin' to feel like I’m never in my right mind
In my right mind (In my right mind)
Is it the right time, babe?
(Is it the right time, babe?)
See you in the nighttime, babe, it’s nighttime
Wish you had feelings like mine, baby
Feels like I’m still just a homie (Homie)
Actin' like you don’t want me, yeah (My God, do you feel me?)
No, shawty just don’t do it for me (Uh-uh)
You do it for me (Yeah, uh-uh)
Yeah, say you’re done doin' it for me, then say bye (Bye)
Say (Say) bye (Say bye, bye, bye)
Say-say now, girl, say bye (Bye, bye)
Say now, say goodbye (Say bye, bye)
Say goodbye
You know I tried, I really tried
Now you’re right back on my mind
I feel the time just (Tick-tick-tick-tick-tick) passin' by
Thought this was always forever, so I’m askin'
Why would you lie to me, babe?
No, that ain’t right to me, baby
You know I was here to stay
Ain’t really got much left to say
Please, say you’re done doin' it for me, then say bye
Say (Say) bye (Say bye, bye, you want me)
Say-say now, girl, say bye (Bye, why you just leave me?)
Say now, say goodbye (Say bye, bye, the memories)
Say goodbye (They haunt me, yeah, girl, I’m)
Overloaded
On all the memories and all the moments, yeah
When I look back to them, it’s hard to focus
Oh, I like to imagine the time being frozen (Frozen)
Oh, don’t tell no lies, you wasn’t mine, but hit my line up
Why?
'Cause you was tired of somebody (Somebody)
I won’t say his name, I’m simply tryna forget everything
Since you don’t remember anything
(Since you don’t remember anything)

(traducción)

Espera, te lo daré
solo estaba pensando
Empezamos a hablar como hace dos años, hace tres años
Hace cuatro años, algo así, ah (Sí)
Faltan dos días para nuestro aniversario, algo así, oh (Sí)
UH Huh
Sí, sabes que traté de parar
Sí, sabes que lo intenté
Traté de darte un poco menos de mi tiempo
Empezando a sentir que nunca estoy en mi sano juicio
En mi sano juicio (En mi sano juicio)
¿Es el momento adecuado, nena?
(¿Es el momento adecuado, nena?)
Nos vemos en la noche, nena, es de noche
Ojalá tuvieras sentimientos como los míos, nena
Se siente como si todavía fuera solo un homie (Homie)
Actuando como si no me quisieras, sí (Dios mío, ¿me sientes?)
No, shawty solo no lo hagas por mí (Uh-uh)
Tú lo haces por mí (Yeah, uh-uh)
sí, di que has terminado de hacerlo por mí, luego di adiós (adiós)
Di (Di) adiós (Di adiós, adiós, adiós)
Di-di ahora, chica, di adiós (Adiós, adiós)
Di ahora, di adiós (Di adiós, adiós)
Decir adiós
Sabes que lo intenté, realmente lo intenté
Ahora estás de vuelta en mi mente
Siento que el tiempo pasa (Tick-tick-tick-tick-tick)
Pensé que esto siempre era para siempre, así que estoy preguntando
¿Por qué me mentirías, nena?
No, eso no está bien para mí, bebé
Sabes que estaba aquí para quedarme
Realmente no me queda mucho por decir
Por favor, di que has terminado de hacerlo por mí, luego di adiós
Di (Di) adiós (Di adiós, adiós, me quieres)
Di-di ahora, niña, di adiós (Adiós, ¿por qué me dejas?)
Di ahora, di adiós (Di adiós, adiós, los recuerdos)
Di adiós (Me persiguen, sí, chica, lo soy)
Sobrecargado
En todos los recuerdos y todos los momentos, sí
Cuando miro hacia atrás a ellos, es difícil concentrarse
Oh, me gusta imaginar el tiempo congelado (Frozen)
Oh, no digas mentiras, no eras mía, pero toca mi línea
¿Por qué?
Porque estabas cansado de alguien (Alguien)
No diré su nombre, simplemente intento olvidarme de todo.
Como no recuerdas nada
(Ya que no recuerdas nada)