Traducción de la letra de la canción Blame - Bryson Tiller

Blame (original)

Yeah, ayy, yeah, ayy
Ayy, ayy, yeah, ayy
Ayy, ayy, yeah, ayy
Yeah
Say I didn’t love you, you know a nigga loved you
Did you forget to mention?
All the things I did for you, times I made a trip
'Cause I know you hate the distance
Baby, it’s alright (It's alright)
Go ahead and take your time
But you gotta make your mind
Make your mind up, ooh
Girl, it’s on you to tell me what you wanna do
Ayy
Tell me no, tell me somethin', tell me, is it someone
See you playin' with pronto, must know somethin' I don’t, uh
Can’t keep explainin' myself, feels like I’m drainin' myself
I guess there’s no one to blame but myself
Got a big Henny cup, I’ll drink it with help
I’m taintin' myself, I’m ashamed of myself
I’ve been praying for myself like you used to
Embracin' myself, like you two
I know things is different, your name is different
And as strange as it is, I’m okay with this
And I can’t say it different, never even met him
Can’t hate the nigga, although I hate the feelin'
I gotta-
Although I hate the feelin', I gotta face the feelin'
I gotta feel that shit
Bury the feelin', kill that shit
The only way to heal that shit, you know
They won’t hear a nigga talk that shit as trill as this, as real as this
I’m feelin' like I still got this
I give you more or somethin', until that’s it

(traducción)

Sí, ay, sí, ay
Ay, ay, sí, ay
Ay, ay, sí, ay
sí
Di que no te amaba, sabes que un negro te amaba
¿Olvidaste mencionar?
Todas las cosas que hice por ti, las veces que hice un viaje
Porque sé que odias la distancia
Cariño, está bien (está bien)
Adelante, tómate tu tiempo
Pero tienes que decidirte
Decídete, ooh
Chica, depende de ti decirme lo que quieres hacer
ayy
Dime no, dime algo, dime, es alguien
Te veo jugando pronto, debo saber algo que yo no, eh
No puedo seguir explicándome, siento que me estoy drenando
Supongo que no hay nadie a quien culpar sino a mí mismo
Tengo una taza grande de Henny, la beberé con ayuda
Me estoy contaminando, me avergüenzo de mí mismo.
He estado orando por mí mismo como solías hacerlo
Abrazándome a mí mismo, como ustedes dos
Sé que las cosas son diferentes, tu nombre es diferente
Y tan extraño como es, estoy bien con esto
Y no puedo decirlo de otra manera, ni siquiera lo conocí.
No puedo odiar al negro, aunque odio el sentimiento
Tengo que-
Aunque odio el sentimiento, tengo que enfrentar el sentimiento
Tengo que sentir esa mierda
Entierra el sentimiento, mata esa mierda
La única forma de curar esa mierda, ya sabes
No escucharán a un negro hablar esa mierda tan trino como esto, tan real como este
Siento que todavía tengo esto
Te doy más o algo, hasta que eso es todo