Traducción de la letra de la canción Timeless Interlude Pt. II - Bryson Tiller

Timeless Interlude Pt. II (original)

I’ma like to put that behind us, please don’t remind us
Must be in here in my conscious sometimes I prefer
Bein' unconscious, bein' point honest
That’s why I thought I could be honest with you for a second (Love,
when it falls apart)
That’s right, I tried to give you everything (A thousand pieces)
Now you say you movin' onto better things
Left me here with nothing, you took everything
When can we discuss it?
Told me you don’t wanna talk
Okay then, fuck it, let me talk
All you gotta do is listen
Part II, can I revisit?
No time-specific, just when shit was bliss, now look at this
That we took this pic in like 21/6
When shit was different back when we was hittin' platinum
Just not gettin' back from (For real)
Sold out tickets back-to-back, no kiddin', that was really factual
I’m really tapped into my inner passion
I’m really back and they can feel it actually
Like would say, «Come on, let’s get it active»
Until this day we still get it active
Been away, been away, go back (Yeah)
That’s right, I tried to give you everything (A thousand pieces), everything
Now you say you movin' on
Left me here with nothing, you took everything (A thousand pieces), everything
Right here is where you belong
Yeah, you took my heart and broke it into (A thousand pieces)
'Cause my lovin' is timeless for you
You see my love forever and always (A thousand pieces)
But our anniversary just passed and it hurts for me to ask this
But could you not treat me like a has-been, I think we better than that
Oh, we not better than that?
Damn, I forget it and act like it never happened but
The thing about love is
Love, when it falls apart
And it breaks your heart
Into a thousand pieces
Time, take these blues away
If it’s love you say
Please be sure you mean it
The thing about love is
Love is for fools, man, fuck love
You hate me, love me and then hate me again
Then have the nerve to say we can’t make amends
Wait

(traducción)

Me gustaría dejar eso atrás, por favor no nos lo recuerdes
Debe estar aquí en mi conciencia a veces prefiero
Estar inconsciente, ser honesto
Es por eso que pensé que podría ser honesto contigo por un segundo (Amor,
cuando se cae a pedazos)
Así es, intenté darte todo (Mil piezas)
Ahora dices que te estás moviendo hacia cosas mejores
Me dejaste aquí sin nada, te llevaste todo
¿Cuándo podemos discutirlo?
Me dijiste que no quieres hablar
Está bien, entonces, a la mierda, déjame hablar
Todo lo que tienes que hacer es escuchar
Parte II, ¿puedo volver a visitarla?
Sin tiempo específico, solo cuando la mierda era felicidad, ahora mira esto
Que tomamos esta foto como el 21/6
Cuando las cosas eran diferentes cuando llegábamos al platino
simplemente no volver de (de verdad)
Agotó boletos seguidos, no es broma, eso fue realmente real
Estoy realmente conectado con mi pasión interior
Estoy realmente de vuelta y pueden sentirlo en realidad
Como diría, "Vamos, vamos a activarlo"
Hasta el día de hoy todavía lo tenemos activo
He estado lejos, he estado lejos, vuelve (Sí)
Así es, traté de darte todo (Mil piezas), todo
Ahora dices que sigues adelante
Me dejaste aquí sin nada, te llevaste todo (Mil piezas), todo
Justo aquí es donde perteneces
Sí, tomaste mi corazón y lo rompiste en (mil pedazos)
Porque mi amor es atemporal para ti
Ves mi amor por siempre y para siempre (A mil pedazos)
Pero nuestro aniversario acaba de pasar y me duele preguntar esto
Pero podrías no tratarme como a alguien que ha sido, creo que somos mejores que eso
Oh, ¿no somos mejores que eso?
Maldición, lo olvido y actúo como si nunca hubiera pasado, pero
Lo que pasa con el amor es
Amor, cuando se desmorona
Y te rompe el corazón
en mil pedazos
Tiempo, llévate estos blues
Si es amor dices
Por favor, asegúrese de que lo dice en serio.
Lo que pasa con el amor es
El amor es para tontos, hombre, joder amor
Me odias, me amas y luego me odias de nuevo
Entonces ten el descaro de decir que no podemos hacer las paces
Esperar