| 첫 만남 첫 문자 첫 통화
| primera reunión, primer mensaje de texto, primera llamada
|
| 첫 데이트 첫 키스와 둘만의 공간
| Primera cita, primer beso y un espacio solo para los dos
|
| 속에서 늘 모든 게 너와 처음이고파
| Siempre quiero estar contigo por primera vez en todo
|
| 난 거식증 뭘 먹어도 항상 니가 고파
| Soy anorexia, no importa lo que coma, siempre tengo hambre de ti.
|
| 이걸 중독이란 단어로서만 표현할 순 없어
| No puedo expresar esto con sólo la palabra adicción.
|
| 너란 여잔 묘사 불가
| Una mujer como tu no se puede describir
|
| 시적 허용을 넘어섰어
| más allá de la tolerancia poética
|
| 이게 너 때문이야 널 대문자처럼
| Esto es por ti como una letra mayúscula
|
| 내 인생 맨 앞에 두고파
| Quiero dejarlo frente a mi vida
|
| 좋은 집 좋은 차
| bonita casa bonito coche
|
| 그런 게 행복일 순 없겠지만 꼭 주고파
| No puede ser felicidad, pero quiero dártela.
|
| 앟, 잠시만 잠시마뇨 으맠 좀 거주세요
| 👌👌👌👌👌👌
|
| 웋 형 이거 아니잔하요, 형
| Wow hyung, esto no es bueno, hyung
|
| 두고봐 이게 mw오-에요
| espera, esto es mw-o
|
| 주고파 거든
| dar y recibir
|
| 앟, 그래요? | 🥺, ¿es así? |
| 그럼 제 style 보여드리l게요. | Entonces te mostraré mi estilo. |
| 앟, 으맠 한번 주세요! | 👌👌👌👌👌👌👌👌 |
| 그렃히! | ¡Absolutamente! |
| 이거지, 이거. | esto esto. |
| 형 이런 style!
| Hermano, este estilo!
|
| 앟 사랑-은 후이망저그로 가야죠 후이망저그로
| 🥳 Amor - Tengo que ir a Hui Man Jug
|
| 망설임 없이 고백하는 게 나의 style
| Confesar sin dudar es mi estilo
|
| 널 위해서라면 이 한 몸 다 바칠 type
| Si es para ti, te dedico este tipo de cuerpo entero.
|
| 항상 널 향해 조명을 비출게 girl
| Siempre brillaré una luz sobre ti chica
|
| 이건 너와 날 위한 사랑의 무대인 걸
| Esta es la etapa del amor para ti y para mí
|
| 우리는 콩깍지 씌었지, 알콩달콩
| Hemos sido vainas, guisantes
|
| 우리의 미래는 밝고 화사해, 알록달록
| Nuestro futuro es brillante y brillante, colorido.
|
| 너만 있으면 뭐든 다 가졌지 like a milli
| Contigo lo tengo todo como un mili
|
| 너와 지금부터 사랑의 문이 열리지, go in
| De ahora en adelante contigo se abre la puerta del amor, entra
|
| (크-으)주기네,주겨! | (Ke-u) ¡Dámelo, dámelo! |
| 옄시 사랑-은 후이망저기지, 후이망젘
| Yepsy Love - Eun Hui Mang idiota
|
| 얻더케 사랑-으로 맨나l 후이망저그로 사냐
| ¿Lo compras con amor y lo compras con Hui Manger?
|
| 어?후이망저그로…
| Hui hombre zerg...
|
| 방탄 style-은그게아니잔하
| Estilo Bangtan - eso no es todo
|
| 어? | ¿oh? |
| mw온데
| mw está encendido
|
| 방탄 style 힢-홒
| estilo bangtan
|
| 힢-홒
| モ-ヒン
|
| Let’s go
| Vamos
|
| BTS, 우리가 사랑하는 법
| BTS, cómo amamos
|
| 10대던 20대던 같아 사랑하는 건
| Es como estar en la adolescencia o en los 20, amar
|
| RM, so now I’m telling you the story
| RM, ahora te cuento la historia
|
| 난 이렇게까지 사랑해봤어 넌 어떠니
| Te he querido mucho, ¿cómo estás?
|
| This is just an intro shouting 'bout
| Esto es solo una introducción gritando sobre
|
| My whole mind and body
| toda mi mente y cuerpo
|
| You know that her refusals
| Sabes que sus negativas
|
| And bad words could never stop me
| Y las malas palabras nunca podrían detenerme
|
| They could never retard me
| Nunca podrían retardarme
|
| This is my ideology
| esta es mi ideologia
|
| Who in the world can dampen
| ¿Quién en el mundo puede amortiguar
|
| My heart’s blood? | ¿La sangre de mi corazón? |
| Nobody
| Nadie
|
| (Wassup) 다시 물을게
| (wassup) te vuelvo a preguntar
|
| (Wassup) 넌 어떠니
| (¿Que cuentas? como estas?
|
| 사랑해보지 않았다면
| si no has amado
|
| 꼭 나처럼 해보는 게
| Asegúrate de hacerlo como yo
|
| 어때 참 사람 감정이란 게 묘한 게
| ¿Cómo es que las emociones humanas son extrañas?
|
| 난 널 웃게 했는데
| te hice reír
|
| 넌 널 울게 하는 놈에게 가더라고
| vas al que te hace llorar
|
| (I said) Yeah that’s love
| (Dije) Sí, eso es amor
|
| (I said) 그래 그게 사랑
| (Dije) sí, eso es amor
|
| 누군 찌질 하다고 말하지만
| Algunos dicen que es aburrido
|
| 난 정말 괜찮아
| estoy realmente bien
|
| 사랑할 땐 한 번도
| nunca enamorado
|
| 상처받지 않은 것처럼
| como si no estuviera herido
|
| 내 모든 걸 앗아간대도 더 줄 것처럼
| Incluso si me quitas todo, te daré más
|
| Wassup
| Qué pasa
|
| 사랑할 때는 좀 화끈하게
| Cuando estés enamorado, sé un poco caliente
|
| 노래할 때는 좀 따끔하게
| Me pica un poco al cantar
|
| 좀 화끈하게 좀 따끔하게
| Un poco de calor, un poco de escozor
|
| 우리 사랑할 때는 좀 화끈하게
| Cuando estamos enamorados, hace un poco de calor
|
| 노래할 때는 좀 따끔하게
| Me pica un poco al cantar
|
| 좀 화끈하게 좀 따끔하게
| Un poco de calor, un poco de escozor
|
| 이게 한 마디로 방탄 style
| En una palabra, este es un estilo a prueba de balas.
|
| 이게 한 마디로 방탄 style
| En una palabra, este es un estilo a prueba de balas.
|
| 이게 한 마디로 방탄 style
| En una palabra, este es un estilo a prueba de balas.
|
| 방탄 style, 방탄 style
| estilo a prueba de balas, estilo a prueba de balas
|
| Wassup | Qué pasa |