Traducción de la letra de la canción Mikrokosmos - BTS

Mikrokosmos - BTS
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Mikrokosmos de -BTS
Canción del álbum: MAP OF THE SOUL : PERSONA
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:11.04.2019
Idioma de la canción:Coreano
Sello discográfico:BIGHIT

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Mikrokosmos (original)Mikrokosmos (traducción)
반짝이는 별빛들Destellos de luz de estrellas
깜빡이는 불 켜진 건물Edificios con luces parpadeantes
우린 빛나고 있네Estamos brillando
각자의 방 각자의 별에서Cada uno en su cuarto, en su propia estrella
어떤 빛은 야망Una luz es ambición
어떤 빛은 방황Otra luz es vagar sin rumbo
사람들의 불빛들Las luces de la gente
모두 소중한 하나Cada una es única y preciosa
어두운 밤 (외로워 마)En la noche oscura (no estés solo)
별처럼 다 (우린 빛나)Como estrellas (brillamos todos)
사라지지 마No desaparezcas
큰 존재니까Porque eres algo grande
Let us shineLet us shine
어쩜 이 밤의 표정이 이토록 또 아름다운 건Quizás el rostro de esta noche es tan hermoso
저 별들도 불빛도 아닌 우리 때문일 거야No por esas estrellas ni luces, sino por nosotros
You got meYou got me
난 너를 보며 꿈을 꿔Yo sueño mirándote a ti
I got youI got you
칠흑 같던 밤들 속En medio de noches negras como la tinta
서로가 본 서로의 빛La luz que vimos el uno en el otro
같은 말을 하고 있었던 거야 우린Estábamos diciendo lo mismo, tú y yo
가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛La luz de estrella brilla más en la noche más profunda
가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛La luz de estrella brilla más en la noche más profunda
밤이 깊을수록 더 빛나는 별빛Cuanto más honda la noche, más brilla esa luz
한 사람에 하나의 역사Cada persona, una historia
한 사람에 하나의 별Cada persona, una estrella
70억 개의 빛으로 빛나는Brillando con siete mil millones de luces
70억 가지의 worldSiete mil millones de mundos
70억 가지의 삶 도시의 야경은Siete mil millones de vidas, el paisaje nocturno de la ciudad
어쩌면 또 다른 도시의 밤Quizás sea la noche de otra ciudad
각자만의 꿈 Let us shineCada quien con su sueño, let us shine
넌 누구보다 밝게 빛나Tú brillas más que nadie
OneOne
어쩜 이 밤의 표정이 이토록 또 아름다운 건Quizás el rostro de esta noche es tan hermoso
저 어둠도 달빛도 아닌 우리 때문일 거야No por la oscuridad ni la luna, sino por nosotros
You got meYou got me
난 너를 보며 꿈을 꿔Yo sueño mirándote a ti
I got youI got you
칠흑 같던 밤들 속En medio de noches negras como la tinta
서로가 본 서로의 빛La luz que vimos el uno en el otro
같은 말을 하고 있었던 거야 우린Estábamos diciendo lo mismo, tú y yo
가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛La luz de estrella brilla más en la noche más profunda
가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛La luz de estrella brilla más en la noche más profunda
밤이 깊을수록 더 빛나는 별빛Cuanto más honda la noche, más brilla esa luz
도시의 불, 이 도시의 별Las luces de la ciudad, las estrellas de esta ciudad
어릴 적 올려본 밤하늘을 난 떠올려Recuerdo el cielo nocturno que miraba de niño
사람이란 불, 사람이란 별로Con luces que son personas, con estrellas que son personas
가득한 바로 이 곳에서Justo aquí, donde todo está lleno
We shinin’We shinin'
You got meYou got me
난 너를 보며 숨을 쉬어Respiro mirándote a ti
I got youI got you
칠흑 같던 밤들 속에En medio de noches negras como la tinta
Shine, dream, smileShine, dream, smile
Oh let us light up the nightOh let us light up the night
우린 우리대로 빛나Brillamos cada uno a su manera
Shine, dream, smileShine, dream, smile
Oh let us light up the nightOh let us light up the night
우리 그 자체로 빛나Brillamos tal como somos
TonightTonight
Na na na na na naNa na na na na na
Na na na na na na naNa na na na na na na
Na na na na na naNa na na na na na
Na na na na na na na naNa na na na na na na na
Na na na na na naNa na na na na na
Na na na na na na naNa na na na na na na
Na na na na na naNa na na na na na
Na na na na na na na naNa na na na na na na na

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: