Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Spine Breaker, artista - BTS. Fecha de emisión: 11.02.2014
Spine Breaker(original) |
| (La la la la la la la la la) |
| Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah |
| (La la la la la la la la la) |
| Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah |
| (La la la la la la la la la) |
| You know BTS is back! |
| 수십짜리 신발에 또 수백짜리 패딩 |
| 수십짜리 시계에 또 으스대지 괜히 |
| 교육은 산으로 가고 학생도 산으로 가 |
| 21세기 계급은 반으로 딱 나눠져 |
| 있는 자와 없는 자 |
| 신은 자와 없는 자 |
| 입은 자와 벗는 자 |
| 또 기를 써서 얻는 자 |
| 이게 뭔 일이니 유행에서 넌 밀리니? |
| 떼를 쓰고 애를 써서 얻어냈지, 찔리지? |
| 가득 찬 패딩 마냥 욕심이 계속 차 |
| 휘어지는 부모 등골을 봐도 넌 매몰차 |
| 친구는 다 있다고 졸라대니 안 사줄 수도 없다고 |
| (Ayo baby) 철딱서니 없게 굴지 말어 |
| 그깟 패딩 안 입는다고 얼어 죽진 않어 |
| 패딩 안에 거위털을 채우기 전에 |
| 니 머릿속 개념을 채우길, 늦기 전에 |
| Wow 기분 좋아 걸쳐보는 너의 dirty clothes |
| 넌 뭔가 다른 rockin’, rollin’, swaggin’, swagger, wrong! |
| 도대체 왜 이래 미쳤어 baby |
| 그게 너의 맘을 조여버릴 거야, dirty clothes |
| [Hook: (All), Jungkook, Jin, Jimin, RM] |
| (La la la la la la la la la) |
| 니가 바로 등골브레이커 |
| (La la la la la la la la la) |
| 부모님의 등골브레이커 |
| (La la la la la la la la la) |
| 언젠가는 후회하게 될 걸 |
| (La la la la la la la la la) |
| 빌어먹을 등골브레이커 |
| 왜 불러 kid? |
| 너넨 요즘 참 배불렀지 |
| 남의 인생 참견이 좀 주제넘지 |
| 속 빈 강정뿐인 말들을 왜 계속해 |
| 내가 받은 돈 내가 쓰겠다는데 |
| 5천만의 취향을 다 니들처럼 맞춰야 |
| 만족할 사람들이지 제발 너나 잘 사셔 |
| 니 인생 말이여 니가 나면 말 안 하겠어 |
| 그래 내 패딩 더럽게 비싸고 더럽게 안 예뻐 |
| (But I say) 너무 갖고 싶은데 어떡해 |
| 나보다 못 사는 친구들도 다 가졌는데 |
| (And I say) 은따 되기 싫음 살 수밖에 |
| 이 나이 때쯤이면 원래 다들 좀 그러잖니 |
| Yeah I dunno, yes I’m loco, is it no-no? |
| I know they ain’t cheap but they got mojos |
| But 난 내 할 일은 잘해 부모님 등골 안 부셔 |
| 진짜 브레이커는 나이 먹고 아직도 방구석인 너 |
| Wow 기분 좋아 걸쳐보는 너의 dirty clothes |
| 넌 뭔가 다른 rockin’, rollin’, swaggin’, swagger, wrong |
| 도대체 왜 이래 미쳤어 baby |
| 그게 너의 맘을 조여버릴 거야, dirty clothes |
| 너도 dirty clothes 나도 dirty clothes |
| 누구나 겪어봤겠지 입고 거리로 |
| 나가보면 어깨 힘 빡 들어가고 |
| 나보다 작아 보이지 like 걸리버 |
| 뭘 입어도 이해해 근데 넌 너무 배가 부른 상태 |
| 체해, 후회해 |
| 넌 계속 swag해, 허나 부모 맘은 배제해? |
| 그래 말리진 않을게 이제 맘을 정해 |
| Wow 기분 좋아 걸쳐보는 너의 dirty clothes |
| 넌 뭔가 다른 rockin’, rollin’, swaggin’, swagger, wrong |
| 도대체 왜 이래 미쳤어 baby |
| 그게 너의 맘을 조여버릴 거야, dirty clothes |
| (La la la la la la la la la) |
| 니가 바로 등골브레이커 |
| (La la la la la la la la la) |
| 부모님의 등골브레이커 |
| (La la la la la la la la la) |
| 언젠가는 후회하게 될 걸 |
| (La la la la la la la la la) |
| 빌어먹을 등골브레이커 |
| (traducción) |
| (La la la la la la la la la) |
| Sí, sí, sí, sí, sí, sí |
| (La la la la la la la la la) |
| Sí, sí, sí, sí, sí, sí |
| (La la la la la la la la la) |
| ¡Sabes que BTS ha vuelto! |
| 수십짜리 신발에 또 수백짜리 패딩 |
| 수십짜리 시계에 또 으스대지 괜히 |
| 교육은 산으로 가고 학생도 산으로 가 |
| 21세기 계급은 반으로 딱 나눠져 |
| 있는 자와 없는 자 |
| 신은 자와 없는 자 |
| 입은 자와 벗는 자 |
| 또 기를 써서 얻는 자 |
| 이게 뭔 일이니 유행에서 넌 밀리니? |
| 떼를 쓰고 애를 써서 얻어냈지, 찔리지? |
| 가득 찬 패딩 마냥 욕심이 계속 차 |
| 휘어지는 부모 등골을 봐도 넌 매몰차 |
| 친구는 다 있다고 졸라대니 안 사줄 수도 없다고 |
| (Ayo bebé) 철딱서니 없게 굴지 말어 |
| 그깟 패딩 안 입는다고 얼어 죽진 않어 |
| 패딩 안에 거위털을 채우기 전에 |
| 니 머릿속 개념을 채우길, 늦기 전에 |
| Wow 기분 좋아 걸쳐보는 너의 ropa sucia |
| 넌 뭔가 다른 rockin', rollin', swaggin', swagger, ¡mal! |
| bebé |
| 그게 너의 맘을 조여버릴 거야, ropa sucia |
| [Gancho: (Todos), Jungkook, Jin, Jimin, RM] |
| (La la la la la la la la la) |
| 니가 바로 등골브레이커 |
| (La la la la la la la la la) |
| 부모님의 등골브레이커 |
| (La la la la la la la la la) |
| 언젠가는 후회하게 될 걸 |
| (La la la la la la la la la) |
| 빌어먹을 등골브레이커 |
| 왜 불러 niño? |
| 너넨 요즘 참 배불렀지 |
| 남의 인생 참견이 좀 주제넘지 |
| 속 빈 강정뿐인 말들을 왜 계속해 |
| 내가 받은 돈 내가 쓰겠다는데 |
| 5천만의 취향을 다 니들처럼 맞춰야 |
| 만족할 사람들이지 제발 너나 잘 사셔 |
| 니 인생 말이여 니가 나면 말 안 하겠어 |
| 그래 내 패딩 더럽게 비싸고 더럽게 안 예뻐 |
| (Pero yo digo) 너무 갖고 싶은데 어떡해 |
| 나보다 못 사는 친구들도 다 가졌는데 |
| (Y digo) 은따 되기 싫음 살 수밖에 |
| 이 나이 때쯤이면 원래 다들 좀 그러잖니 |
| Sí, no sé, sí, estoy loco, ¿no es así? |
| Sé que no son baratos pero tienen mojos |
| Pero |
| 진짜 브레이커는 나이 먹고 아직도 방구석인 너 |
| Wow 기분 좋아 걸쳐보는 너의 ropa sucia |
| 넌 뭔가 다른 rockin', rollin', swaggin', swagger, mal |
| bebé |
| 그게 너의 맘을 조여버릴 거야, ropa sucia |
| 너도 ropa sucia 나도 ropa sucia |
| 누구나 겪어봤겠지 입고 거리로 |
| 나가보면 어깨 힘 빡 들어가고 |
| 나보다 작아 보이지 como 걸리버 |
| 뭘 입어도 이해해 근데 넌 너무 배가 부른 상태 |
| 체해, 후회해 |
| 넌 계속 swag해, 허나 부모 맘은 배제해? |
| 그래 말리진 않을게 이제 맘을 정해 |
| Wow 기분 좋아 걸쳐보는 너의 ropa sucia |
| 넌 뭔가 다른 rockin', rollin', swaggin', swagger, mal |
| bebé |
| 그게 너의 맘을 조여버릴 거야, ropa sucia |
| (La la la la la la la la la) |
| 니가 바로 등골브레이커 |
| (La la la la la la la la la) |
| 부모님의 등골브레이커 |
| (La la la la la la la la la) |
| 언젠가는 후회하게 될 걸 |
| (La la la la la la la la la) |
| 빌어먹을 등골브레이커 |