Traducción de la letra de la canción Unstable - Bugle

Unstable (original)

You don’t bring anything in it
So why you want me to commit?
I’m not a quitter, no
But, I’m about to quit
No hard feelings
But me rather no commit you and flex alone
If all you have fi offer me a just sex alone
If you can’t even gi' me likkle advice
Take me advice, no text me phone
No, me no able
If you can’t add something to the table
This ship is about to sink right now (right now)
This no feel stable (no, no)
If you can’t even motivate me, truth is me nah go care
So even if me deh with you, now where we go from here?
You look nice and everything (pretty too)
But your actions no genuine (no)
Remember, I’m just a trying man, I’m not a millionaire
So why everything weh me give you, done 'pon nail and hair
Never even see saving as a factor
So if you sick, now how you gonna see a doctor?
I’m always willing to help you, you never willing to try
Instead a you go do something, you rather go a Dubai
Our future looking really bleaky, though the day dry
So it best if you find some other guy
Because me no able
If you can’t add something to the table
This ship is about to sink right now (right now)
Cah this no feel stable
Fi tell you the truth, me no able
If you can’t add something to the table
This ship is about to sink right now (right now)
It no feel stable
Heh
'Member me tell you find a plan me ready fi invest
But, inna that you never show no interest
Then you ignore me when me tell you 'bout making your own money
It’s like you don’t impress, girl
A good me waan fi you, a no bad
'Cause me waan you happy, don’t want you sad, no
Me see say you no willing fi change
So me willing fi cut
You don’t bring anything in it
Nothing at all
So why you want me to commit?
Not even likkle advice
I’m not a quitter, no
No, no
But, I’m about to quit
No hard feelings
But me rather no commit you and flex alone
If all you have fi offer me a just sex alone
If you can’t even gi' me likkle advice
Take me advice, no text me phone

(traducción)

no traes nada dentro
Entonces, ¿por qué quieres que me comprometa?
No soy un desertor, no
Pero, estoy a punto de renunciar
Sin resentimientos
Pero yo prefiero no comprometerte y flexionarme solo
Si todo lo que tienes me ofreces un solo sexo solo
Si ni siquiera puedes darme un consejo
Toma mi consejo, no me envíes un mensaje de texto
No, yo no puedo
Si no puede agregar algo a la tabla
Este barco está a punto de hundirse ahora mismo (ahora mismo)
Esto no se siente estable (no, no)
Si ni siquiera puedes motivarme, la verdad es que no me importa
Entonces, incluso si yo deh contigo, ahora, ¿a dónde vamos desde aquí?
Te ves linda y todo (linda también)
Pero tus acciones no son genuinas (no)
Recuerda, solo soy un hombre que intenta, no soy millonario
Entonces, ¿por qué todo lo que te doy, hecho con uñas y cabello?
Nunca veas el ahorro como un factor
Entonces, si estás enfermo, ¿cómo vas a ver a un médico?
Yo siempre estoy dispuesto a ayudarte, tú nunca estás dispuesto a intentarlo
En lugar de ir a hacer algo, prefieres ir a Dubai
Nuestro futuro se ve realmente sombrío, aunque el día esté seco
Así que es mejor si encuentras a otro chico
Porque yo no puedo
Si no puede agregar algo a la tabla
Este barco está a punto de hundirse ahora mismo (ahora mismo)
Cah esto no se siente estable
Te digo la verdad, yo no puedo
Si no puede agregar algo a la tabla
Este barco está a punto de hundirse ahora mismo (ahora mismo)
No se siente estable
je
'Miembro, dime que encuentres un plan, listo para invertir
Pero, inna que nunca muestra ningún interés
Entonces me ignoras cuando te digo que hagas tu propio dinero
Es como si no impresionaras, niña
Un buen yo quiero para ti, un no mal
Porque quiero que estés feliz, no quiero que estés triste, no
Veo que dices que no estás dispuesto a cambiar
Así que yo estoy dispuesto a cortar
no traes nada dentro
Nada en absoluto
Entonces, ¿por qué quieres que me comprometa?
Ni siquiera me gusta el consejo
No soy un desertor, no
No no
Pero, estoy a punto de renunciar
Sin resentimientos
Pero yo prefiero no comprometerte y flexionarme solo
Si todo lo que tienes me ofreces un solo sexo solo
Si ni siquiera puedes darme un consejo
Toma mi consejo, no me envíes un mensaje de texto