Traducción de la letra de la canción Dalyan - Bülent Ortaçgil

Dalyan (original)

Dalyan Deltasý…
Kafam Biraz Karýþýktýr Oldum Olasý
Denize Doðru, Yüzlerce Yol Var
Ama Hangisi Doðru Hangisi Çýkmaz?
Aman, Sen Bir Yana Ben Bir Yana
Ayrý Düþmüþüz Yan Yana
Karþýmýz Deniz
Yardým Et Yoksa Gidemeyiz
Kýyýda Bir Saz Gibi Yalnýzlýk Olmaz
Dalyan Deltasý Yaþamýn Ta Kendisi
Düðümdür Dokusu
Öyle Kolay Çözülmez
Aman, Sen Bir Yana Ben Bir Yana
Ayrý Düþmüþüz Yan Yana

(traducción)

Delta de Dalyan…
Estoy un poco confundido, es posible
Hacia el mar hay cientos de caminos
Pero, ¿cuál tiene razón y cuál no?
Oh, tú a un lado, yo a un lado
Estamos separados uno al lado del otro
contra el mar
Ayuda o de lo contrario no podemos ir
No hay soledad como un junco en la orilla
Dalyan Delta es la vida misma
Textura de nudo
No tan fácil de resolver
Oh, tú a un lado, yo a un lado
Estamos separados uno al lado del otro