Traducción de la letra de la canción Olmaz - Bülent Ortaçgil

Olmaz (original)

Bir Gün Uyansak ki
Olmaz ki Hiç Olmaz
Pýrýl Pýrýl Bir Mutluluk
Kýpýr Kýpýr Bir Sevnç Var Ýçinde
Tabii ki Olmaz
Yýllardýr Unutmuþuz
Gülümsüyorlar Bana ki Pek Olmaz
Daha Tanýþmamýþýz
Sevebilmektir Esas Olan
Yok Olmaz, Yok Olmaz, Yok!
Olmaz…
Bir Gün Barýþsak Seninle Olmaz ki Olmaz
Kavgamýz Küçücük Kalmýþ
Hiçbir Neden Kalmamýþ Zaten
Tabii ki Olmaz
Silahlarýmýz Bile Paslanmýþ
Dinliyoruz Birbirimizi ki Olmaz
Oturmuþuz Karþýlýklý
Düþünebilmektir Esas Olan
Yok Olmaz, Yok Olmaz, Yok!
Olmaz
Bir Gün Desem ki Sana
Olmaz ki Hiç Olmaz
Sen de Benim Kadar Haklýsýn
Varsayalým ki Hiç Olmaz
Sen de Benim Kadar Haklýsýn
Varsayalým ki Bir Gün
Nedense Hiç Olmaz
Sen de Benim Gibi Yaþayacaksýn
Bir Paylaþabilsek ki Hiç Olmaz
Vermeyi Öðrenmemiþiz
Yapabilmektir Esas Olan
Yok Olmaz, Yok Olmaz, Yok!
Olmaz…

Olmaz (traducción)

Despertemos Un Dia
No es posible
Una alegría chispeante
Hay una alegría inquieta en ti
Por supuesto
Nos hemos olvidado por años
ellos me sonríen
Aún no nos conocemos
Poder amar es lo principal
¡No no no!
Imposible…
Si un día hacemos las paces, no será contigo
Nuestra lucha es demasiado pequeña
Ya no queda ninguna razón
Por supuesto
Incluso nuestras armas están oxidadas
nos estamos escuchando
Nos sentamos uno frente al otro
Pensar es esencial
¡No no no!
Imposible
Un dia te lo digo
No es posible
también tienes razón como yo
Supongamos que nunca sucederá
también tienes razón como yo
Supongamos que un día
De alguna manera nunca sucedió
vivirás como yo
Si pudiéramos compartir uno, nunca sucedería
No hemos aprendido a dar
Ser capaz de hacer es lo principal.
¡No no no!
Imposible…