| Стань менi самою, саме тою пiснею.
| Conviértete en mí, esa misma canción.
|
| Будую світи й розламую, кожного разу після.
| Construyo mundos y los rompo, cada vez después.
|
| Лишись на першому, на своєму місці.
| Quédate en el primer lugar.
|
| Ця подорож вже завершена, а швидкість ще двісті.
| Este viaje ha terminado, y la velocidad es de doscientos.
|
| Приспiв:
| Coro:
|
| Руту не шукай — твоя вона, не даруй речей, даруй сина.
| No busques a Ruth, es tuya, no des cosas, dale a tu hijo.
|
| Як тобі не знаю припасти до душі.
| No sé cómo complacerte.
|
| Річ одну ти знати повинна: ні на що це зовсім не схоже.
| Necesitas saber una cosa: no se parece a nada en absoluto.
|
| Я немов маленька дитина, що без тебе жити не може.
| Soy como un niño pequeño que no puede vivir sin ti.
|
| Знані на весь світ команди, мультиплатинові диски —
| Equipos de renombre mundial, discos multiplatino -
|
| Всі вони — круті, ну звісно, але так далеко звідси.
| Todos son geniales, por supuesto, pero tan lejos de aquí.
|
| Декілька простих акордів, і мелодія лунає.
| Unos acordes simples y se escucha la melodía.
|
| Сподіваюсь, відчуваєш, хто про тебе справді дбає.
| Espero que sientas que realmente se preocupa por ti.
|
| Приспiв:
| Coro:
|
| Руту не шукай — твоя вона, не даруй речей, даруй сина.
| No busques a Ruth, es tuya, no des cosas, dale a tu hijo.
|
| Як тобі не знаю припасти до душі.
| No sé cómo complacerte.
|
| Річ одну ти знати повинна: ні на що це зовсім не схоже.
| Necesitas saber una cosa: no se parece a nada en absoluto.
|
| Я немов маленька дитина, що без тебе жити не може.
| Soy como un niño pequeño que no puede vivir sin ti.
|
| Відтепер нема людей, колапс, розмір їх обрядів замалий.
| A partir de ahora no hay gente, colapsa, el tamaño de sus ritos es demasiado pequeño.
|
| В iнших всіх Світах моя була, і нарешті встрілись на Землі.
| En todos los demás Mundos el mío estuvo, y finalmente nos encontramos en la Tierra.
|
| Ну, не закінчуйся наївний сон, двоє на планеті проти всіх.
| Pues no acabes con el sueño ingenuo, dos en el planeta contra todos.
|
| Не дивись на них, не слухай їх, це лише між пальцями пісок.
| No los mires, no los escuches, es solo arena entre tus dedos.
|
| Приспiв:
| Coro:
|
| Руту не шукай — твоя вона, не даруй речей, даруй сина.
| No busques a Ruth, es tuya, no des cosas, dale a tu hijo.
|
| Як тобі не знаю припасти до душі.
| No sé cómo complacerte.
|
| Річ одну ти знати повинна: ні на що це зовсім не схоже.
| Necesitas saber una cosa: no se parece a nada en absoluto.
|
| Я немов маленька дитина, що без тебе жити не може. | Soy como un niño pequeño que no puede vivir sin ti. |