Traducción de la letra de la canción Рубікон - Бумбокс

Рубікон (original)

Холодно, как на дне
Весело, как в аду
Знать бы какой теперь век
Знать бы куда иду
Нам говорят, мол, ни черта, ни бога - нет
Можно все то, что нельзя
Тьмой называть свет
А на земле тысячу лет все так - нищими правит батрак
Смелые на войне
Честные взаперти
Скупые правят бал
С кем из них нам с тобой по пути?
Выбора час настал
Милая, я не ем
Милая, я не сплю
Как неживой совсем, но все равно люблю
Выйдем опять на Вы
Если цель - пустота
Делай все то что должен и будь что будет…так
А на земле тысячу лет все так - нищими правит батрак
Смелые на войне
Честные взаперти
Скупые правят бал
С кем из них нам с тобой по пути?
Выбора час настал
Выбора час настал
Ранило нас или убило на этих кухнях и в ванных
Спальни мы не считали, слишком официально
То как у нас дальше будет, в общем-то уже и не важно
Нас как кораблик бумажный ветром в открытое сдует
А на земле тысячу лет все так, все так - нищими правит батрак
Смелые на войне
Честные взаперти
Скупые правят бал
С кем из них нам с тобой по пути?
Выбора час настал

Рубікон (traducción)

Frío como el fondo
divertido como el infierno
me gustaria saber que siglo es ahora
saber a donde voy
Nos dicen, dicen, no infierno, no dios - no
Todo lo que es posible es posible
Oscuridad para llamar luz
Y en la tierra durante mil años todo es así: los mendigos son gobernados por un trabajador
Audaz en la guerra
Honesto encerrado
Los tacaños dirigen el espectáculo
¿Con cuál de ellos estamos tú y yo en el camino?
Ha llegado la hora de la elección.
Cariño, yo no como
bebe no duermo
Qué sin vida en absoluto, pero aún así amor
Salgamos a ti otra vez
Si el objetivo es el vacío
Haz todo lo que debas y pase lo que pase... así que
Y en la tierra durante mil años todo es así: los mendigos son gobernados por un trabajador
Audaz en la guerra
Honesto encerrado
Los tacaños dirigen el espectáculo
¿Con cuál de ellos estamos tú y yo en el camino?
Ha llegado la hora de la elección.
Ha llegado la hora de la elección.
Nos ha hecho daño o nos ha matado en estas cocinas y baños
No contamos los dormitorios, demasiado formales.
Cómo seguiremos, en general, ya no importa
Somos como un barco de papel llevado al aire libre por el viento
Y en la tierra durante mil años todo es así, todo es así: un trabajador gobierna a los pobres
Audaz en la guerra
Honesto encerrado
Los tacaños dirigen el espectáculo
¿Con cuál de ellos estamos tú y yo en el camino?
Ha llegado la hora de la elección.