Traducción de la letra de la canción Тримай - Бумбокс

Тримай (original)

Безліч твоїх ідей,
Якось я збився з рахунку,
Немає порятунку,
Мабуть, це ніч де-інде, є-є
Остання новина,
Знов якийсь sale на ще щось,
Хочеш дізнатись дещо?
Чекай, не пий вина.
Треба від тебе йти,
Та чомусь стою, я стою, є-є-є
Зараз вимкнуть світло і дроти —
Слабину даю, о-є, all right.
Прыспів:
Те, що тримало нас,
Так тримало нас —
Нікуди правди діти, бігти!
Все, це в останній раз,
Ми квити, стій…
Не відпускай, тримай, тримай, тримай,
Не відпускай, тримай, тримай, тримай,
Не відпускай, не від… тримай, тримай,
Тримай, тримай, тримай, тримай…
Кожному з нас своє,
Моя мета єдина…
Все саме так повинно
Бути, як воно є-є-є.
Ця неповторна мить,
Більше її не буде, е-ей
Помічаймо, люди,
Не тільки те, що болить.
Треба від тебе йти,
Та чомусь стою, я стою, є-є-є
Зараз вимкнуть світло і дроти —
Слабину даю, о-є, all right.
Прыспів:
Те, що тримало нас,
Так тримло нас —
Нікуди правди діти, бігти!
Це все в останній раз,
Ми квити, стій…
Не відпускай, тримай, тримай, тримай,
Не відпускай, тримай, тримай, тримай,
Не відпускай, не від… тримай, тримай,
Тримай, тримай, тримай…
Я надрукую віз, вигадаю назв,
Там, де все зашибісь, чомусь немає нас.
Віддай мені моє - щось у тобі є,
Падай час від часу вниз, до нас.
Раптом це назавжди?
Зачекай, зажди,
Ховатись на землі і в воді годі!
Хочу кричати тобі: стій, злодій, стій, злодій, стій!
Тримай!
тримай!
Треба було б іти,
Та чомусь стою, я стою, є-є-є.
Зараз вимкнуть світло і дроти —
Слабину даю, о-є, all right.
Прыспів:
Те, що тримало нас,
Так тримало нас —
Нікуди правди діти, бігти!
Це все в останній раз, ти чуєш — ні?
Це все в останній раз, ми квити, стій!
Не відпускай, тримай, тримай, тримай,
Не відпускай, тримай, тримай, тримай,
Не відпускай, не від…, тримай, тримай,
Тримай, тримай, тримай, тримай…
Не відпускай, тримай, тримай, тримай.

(traducción)

muchas de tus ideas,
Un día me perdí,
No hay salvación,
Aparentemente, es una noche en otro lugar, hay
Las últimas noticias,
Otra vez alguna venta por otra cosa,
¿Quiero saber algo?
Espera, no bebas vino.
necesito dejarte,
Y por alguna razón me paro, me paro, hay, hay
Ahora apaga las luces y los cables -
Doy un respiro, oh, está bien.
Coro:
Lo que nos mantuvo en marcha
Así es como nos mantuvo -
¡A ninguna parte verdaderos niños, corran!
Todo, esta es la última vez
Somos flores, espera...
No lo sueltes, aguanta, aguanta, aguanta,
No lo sueltes, aguanta, aguanta, aguanta,
No te sueltes, no te sueltes... aguanta, aguanta,
Aguanta, aguanta, aguanta, aguanta...
Cada uno de nosotros tiene la suya,
Mi único objetivo…
Así es como debería ser
Ser como es-es-es.
Este momento único,
Ya no habrá más, eh
Fíjense, gente,
No solo lo que duele.
necesito dejarte,
Y por alguna razón me paro, me paro, hay, hay
Ahora apaga las luces y los cables -
Doy un respiro, oh, está bien.
Coro:
Lo que nos mantuvo en marcha
Así nos mantuvo -
¡A ninguna parte verdaderos niños, corran!
Es toda la última vez
Somos flores, espera...
No lo sueltes, aguanta, aguanta, aguanta,
No lo sueltes, aguanta, aguanta, aguanta,
No te sueltes, no te sueltes... aguanta, aguanta,
Aguanta, aguanta, aguanta...
Imprimiré la visa, inventaré los nombres,
Donde todo sale mal, por alguna razón no estamos.
Dame el mío - hay algo en ti,
Caer de vez en cuando, a nosotros.
¿De repente es para siempre?
Espera espera,
¡Escóndete en el suelo y en el agua!
Quiero gritarte: ¡espera, ladrón, espera, ladrón, espera!
¡Esperar!
¡esperar!
deberíamos ir,
Y por alguna razón me paro, me paro, hay, hay.
Ahora apaga las luces y los cables -
Doy un respiro, oh, está bien.
Coro:
Lo que nos mantuvo en marcha
Así es como nos mantuvo -
¡A ninguna parte verdaderos niños, corran!
Esta es la última vez, escuchas - ¿no?
Es todo una última vez, estamos a mano, ¡espera!
No lo sueltes, aguanta, aguanta, aguanta,
No lo sueltes, aguanta, aguanta, aguanta,
No lo sueltes, no lo sueltes, aguanta, aguanta,
Aguanta, aguanta, aguanta, aguanta...
No te sueltes, aguanta, aguanta, aguanta.