Traducción de la letra de la canción Зима - Бумбокс

Зима (original)

Зима, зима, зима, зима.
Зняла мої ручні гальма.
Чимось білим літо вбила.
Зима, зима, зима, зима.
Звела, зараза, з розума.
І не шкода голольода.
Я з ними, зими, зими.
По парадних стигли ми,
Невідомими, стали ми знайомими.
Довелося ще раз її бачити прикрас.
Біла кома на моїх балконах.
Питаю я як Тепер відшукати себе.
Питаю я де Того, що було вже не буде.
Ти визначи час.
Ніколи, а може ще раз.
Невдовзі зима занесе
Все, що так зігрівало нас.
Холодний, модний, водний тік.
Від неї біг, до тебе втік.
Кучугури, так як ти не журять.
М’яка, мов пір'я і легка
Одвічна матиматика.
Врахувала, щоб тепла не стало.
Зима, зима, зима, зима.
Моя кохана і кума.
Приспали, не забули ми.
Білі впали килими.
Зима, зима, зима, зима.
Звела, зараза, з розума.
Біла кома на моїх балконах.

Зима (traducción)

Invierno, invierno, invierno, invierno.
Me quité el freno de mano.
Algo blanco mató el verano.
Invierno, invierno, invierno, invierno.
Loco, contagioso, loco.
Y no te preocupes por el hielo.
Estoy con ellos, invierno, invierno.
Llegamos al desfile,
Desconocido, nos hicimos conocidos.
Tenía que volver a ver sus joyas.
Coma blanco en mis balcones.
Pregunto cómo encontrarme ahora.
Pregunto dónde no estará lo que fue.
Tú pones el tiempo.
Nunca, tal vez otra vez.
Pronto el invierno traerá
Todo lo que nos calentaba tanto.
Frío, a la moda, flujo de agua.
Me escapé de ella, me escapé de ti.
Kuchuguri, porque no juras.
Suave como plumas y ligero.
Matemáticas eternas.
Tuve en cuenta que no había calefacción.
Invierno, invierno, invierno, invierno.
Mi amada y madrina.
Nos quedamos dormidos, no olvidamos.
Las alfombras blancas cayeron.
Invierno, invierno, invierno, invierno.
Loco, contagioso, loco.
Coma blanco en mis balcones.