| Ти кажеш все якось дуже стрімко,
| Dices todo muy rápido,
|
| А я вже хотів припинити пошук
| Y ya quise parar la búsqueda
|
| Діджей поставив не ту платівку
| El DJ puso el disco equivocado
|
| Баскетболіст не потрапив в кошик
| El jugador de baloncesto no se metió en la canasta.
|
| У тебе безліч гламурних штучок
| Tienes muchas cosas glamorosas.
|
| I gotta щільний гастрольний графік
| Tengo un apretado calendario de giras
|
| Папір втомився від авторучок
| El papel está cansado de las plumas estilográficas.
|
| Не каділак я придбав, а рафік
| No compré un Cadillac, sino Rafik
|
| Приспів:
| Coro:
|
| Зцапала, злапала, спутала
| Manchado, atrapado, confundido
|
| Я взагалі не виступаю вдома
| No actúo en casa en absoluto.
|
| Я сижу вяжу, хаваю бутери, граюся в шутери
| Me siento a tejer, escondo mantequilla, juego al tirador
|
| Я дівіді не вимикаю і за навастямі не слєжу
| No apago los dividendos y no sigo el navastami.
|
| Зцапала, злапала, спутала
| Manchado, atrapado, confundido
|
| Я взагалі не виступаю вдома
| No actúo en casa en absoluto.
|
| Я сижу вяжу, хаваю бутери, граюся в шутери
| Me siento a tejer, escondo mantequilla, juego al tirador
|
| Я дівіді не вимикаю і за навастямі не слєжу
| No apago los dividendos y no sigo el navastami.
|
| Росте дозняк у новапасіта,
| Doznyak crece en Novapasita,
|
| А ми під плюс по ТВ дуркуєм
| Y estamos jugando en la televisión
|
| Куди мені тебе запросити
| donde debo invitarte
|
| Де розміняють вночі нам у.є.?
| ¿Dónde intercambiamos por la noche?
|
| Ну не люблю я гламурних штучок
| pues no me gustan las cosas glamorosas
|
| Обожнюю лиш гастрольний графік
| Me encanta solo el horario de la gira.
|
| Вже годі мірятися хто круче
| De nada sirve medir quien es mas empinado
|
| Крутіше всіх все одно лиш Папік.*
| Solo Papik es el más genial de todos.*
|
| Приспів:
| Coro:
|
| Зцапала, злапала, спутала
| Manchado, atrapado, confundido
|
| Я взагалі не виступаю вдома
| No actúo en casa en absoluto.
|
| Я сижу вяжу, хаваю бутери, граюся в шутери
| Me siento a tejer, escondo mantequilla, juego al tirador
|
| Я дівіді не вимикаю і за навастямі не слєжу
| No apago los dividendos y no sigo el navastami.
|
| Зцапала, злапала, спутала
| Manchado, atrapado, confundido
|
| Я взагалі не виступаю вдома
| No actúo en casa en absoluto.
|
| Я сижу вяжу, хаваю бутери, граюся в шутери
| Me siento a tejer, escondo mantequilla, juego al tirador
|
| Я дівіді не вимикаю і за навастямі не слєжу
| No apago los dividendos y no sigo el navastami.
|
| Програш.
| Pérdida.
|
| Зцапала, злапала, тупала, плакала
| Apuñalado, abofeteado, pisoteado, llorado
|
| Перебила посуд, на килим накапала
| Rompió los platos, goteó en la alfombra
|
| Зпутала, сплутала, розпалила, злила
| Confundido, confuso, inflamado, fusionado
|
| Ну давай без брутала, била нє била
| Bueno, no seamos brutales, yo no vencí
|
| Приспів:
| Coro:
|
| Зцапала, злапала, спутала
| Manchado, atrapado, confundido
|
| Я взагалі не виступаю вдома
| No actúo en casa en absoluto.
|
| Я сижу вяжу, хаваю бутери, граюся в шутери
| Me siento a tejer, escondo mantequilla, juego al tirador
|
| Я дівіді не вимикаю і за навастямі не слєжу
| No apago los dividendos y no sigo el navastami.
|
| Зцапала, злапала, спутала
| Manchado, atrapado, confundido
|
| Я взагалі не виступаю вдома
| No actúo en casa en absoluto.
|
| Я сижу вяжу, хаваю бутери, граюся в шутери
| Me siento a tejer, escondo mantequilla, juego al tirador
|
| Я дівіді не вимикаю і за навастямі не слєжу
| No apago los dividendos y no sigo el navastami.
|
| Зцапала, злапала, спутала
| Manchado, atrapado, confundido
|
| Я взагалі не виступаю вдома
| No actúo en casa en absoluto.
|
| Я сижу вяжу, хаваю бутери, граюся в шутери
| Me siento a tejer, escondo mantequilla, juego al tirador
|
| Я дівіді не вимикаю і за навастямі не слєжу
| No apago los dividendos y no sigo el navastami.
|
| Зцапала, злапала, спутала
| Manchado, atrapado, confundido
|
| Я взагалі не виступаю вдома
| No actúo en casa en absoluto.
|
| Я сижу вяжу, хаваю бутери, граюся в шутери
| Me siento a tejer, escondo mantequilla, juego al tirador
|
| Я дівіді не вимикаю і за навастямі не слєжу | No apago los dividendos y no sigo el navastami. |