Letras de Breathe One's Last - Burden Of Grief

Breathe One's Last (original)

An endless night, an endless torture
Fading out of time
See your life as days gone by
The abyss gates are open wide
Endless nights and endless tortures
Until the clock strikes, die
Get ready for the downfall
I take my last breath, waiting for the dark
It is the last crusade but no escape from the downfall
Breathe one’s last until the end
The time runs out, no turning back
Fall into a sleep
Walking through an endless tunnel
See some lights at the end
Time runs out, fade into black
No way to put the clocks, back
Get ready for the downfall
I take my last breath, waiting for the dark
It is the last crusade but no escape from the downfall
Breathe one’s last until the end
The end within a spitting distance
Feel the warmth inside
A dead end road, the light is faded
Nothing’s there as desired
A final breath, an endmost twitching
The clock of life is broken, down
Get ready for the downfall
I take my last breath, waiting for the dark
It is the last crusade but no escape from the downfall
Breathe one’s last until the end

(traducción)

Una noche sin fin, una tortura sin fin
Desapareciendo fuera del tiempo
Ve tu vida como días pasados
Las puertas del abismo están abiertas de par en par
Noches interminables y torturas interminables
Hasta que suene el reloj, muere
Prepárate para la caída
Tomo mi último aliento, esperando la oscuridad
Es la última cruzada pero no hay escapatoria de la caída.
Respirar por última vez hasta el final
El tiempo se acaba, no hay vuelta atrás
Caer en un sueño
Caminando a través de un túnel sin fin
Ver algunas luces al final
El tiempo se acaba, se desvanece en negro
No hay manera de poner los relojes atrás
Prepárate para la caída
Tomo mi último aliento, esperando la oscuridad
Es la última cruzada pero no hay escapatoria de la caída.
Respirar por última vez hasta el final
El final al alcance de la mano
Siente el calor en el interior
Un camino sin salida, la luz se desvanece
No hay nada como se desea
Un último suspiro, un último espasmo
El reloj de la vida está roto, abajo
Prepárate para la caída
Tomo mi último aliento, esperando la oscuridad
Es la última cruzada pero no hay escapatoria de la caída.
Respirar por última vez hasta el final