Traducción de la letra de la canción Smashed To Pieces - Burden Of Grief

Smashed To Pieces (original)

I am the butcher of mankind
I’m the horror of your dreams
In my mind the horror lives
Killing — hunting — pleasure
By sacrificial suicide put to death
But fletched back by lower creatures
Saw the lower world of might and immortality
Submissive to my only king
Daylight is same as torture
Only dark night is my time
Searching for people with their joy of life
Hate — rage — desire
Pregnant woman, beautiful face
In my mind, my work of art begins to prosper
Conversation — take her to my home
Getting to my home, I begin my art
By smashing her to pieces
I hope the portal to the infinite world gets opened
Feeling pain and getting satisfaction
I wish to leave my mortal frame
How can I complete my work
Help me to get out of here
I am the butcher of mankind
I’m the horror of your dreams
In my mind the horror lives
Killing — hunting — pleasure
In my mind the pieces of death begin
To flow together with my earlier works
In rage I try to release my thoughts
And I complete my perverse hall of death
My art: divided brains, mangled bowels
It’s unique, but something is missing
I know the missing element
My pain is the way to infinity
Climbing to the top of my work
Praying tribute to him — I complete my work
A flesh from hell into my heart
I am SMASHED TO PIECES

Smashed To Pieces (traducción)

Soy el carnicero de la humanidad
Soy el horror de tus sueños
En mi mente vive el horror
Matar, cazar, placer
Por suicidio sacrificial puesto a muerte
Pero devuelto por criaturas inferiores
Vi el mundo inferior de poder e inmortalidad
Sumisa a mi único rey
La luz del día es lo mismo que la tortura
Solo la noche oscura es mi tiempo
Buscando personas con su alegría de vivir
Odio, rabia, deseo
mujer embarazada, hermoso rostro
En mi mente, mi obra de arte comienza a prosperar
Conversación: llévala a mi casa
Llegando a mi casa empiezo mi arte
Rompiéndola en pedazos
Espero que se abra el portal al mundo infinito.
Sentir dolor y obtener satisfacción.
Deseo dejar mi marco mortal
¿Cómo puedo completar mi trabajo?
Ayúdame a salir de aquí
Soy el carnicero de la humanidad
Soy el horror de tus sueños
En mi mente vive el horror
Matar, cazar, placer
En mi mente comienzan los pedazos de la muerte
Para fluir junto con mis trabajos anteriores
Con rabia trato de liberar mis pensamientos
Y completo mi perversa sala de la muerte
Mi arte: cerebros divididos, entrañas destrozadas
Es único, pero falta algo.
Sé el elemento que falta
Mi dolor es el camino al infinito
Subiendo a la cima de mi trabajo
Orando homenaje a él, completo mi trabajo
Una carne del infierno en mi corazón
Estoy hecho pedazos