Traducción de la letra de la canción В поисках кайфа - Burito, Zvonkiy

В поисках кайфа (original)

Никогда одну не теряй волну,
Твоя жизнь - это радио точка.
Я дождусь, я смогу заново найти ту волну.
Уловлю твой сигнал - это точно.
На краю у черты, за которой слова пусты,
Обернусь и тёмных дней станет меньше.
О, люди словно листья на ветру -
Тихо пропадают в поисках кайфа.
В поисках кайфа.
О, люди так от света далеки.
Многим не уйти от участи Каина,
В поисках кайфа.
Мой друг, пойми, скажу тебе,
Уже давно мы не те, и - в пути эту часть не закончить.
Налегке проскочить стоило бы раньше может быть,
А сейчас надо так, чтобы всё не испортить.
И на краю у черты, за которой слова пусты,
Вдруг обернусь я, и тёмных дней станет меньше.
О, люди словно листья на ветру -
Тихо пропадают в поисках кайфа.
В поисках кайфа.
О, люди так от света далеки.
Многим не уйти от участи Каина,
В поисках кайфа.

В поисках кайфа (traducción)

Nunca pierdas una ola
Tu vida es un punto de radio.
Esperaré, puedo encontrar esa ola de nuevo.
Captaré tu señal, eso es seguro.
En el borde de la línea, más allá de la cual las palabras están vacías,
Me daré la vuelta y habrá menos días oscuros.
Oh, la gente es como hojas en el viento -
Desaparecer silenciosamente en busca de un zumbido.
En busca de un zumbido.
Oh, la gente está tan lejos del mundo.
Muchos no pueden escapar del destino de Caín,
En busca de un zumbido.
Mi amigo, entiende, te diré
No hemos sido los mismos durante mucho tiempo y esta parte no se puede completar en el camino.
Valdría la pena deslizarse un poco antes, tal vez
Y ahora es necesario para no estropearlo todo.
Y en el borde de la línea, más allá de la cual las palabras están vacías,
De repente daré la vuelta y habrá menos días oscuros.
Oh, la gente es como hojas en el viento -
Desaparecer silenciosamente en busca de un zumbido.
En busca de un zumbido.
Oh, la gente está tan lejos del mundo.
Muchos no pueden escapar del destino de Caín,
En busca de un zumbido.