Traducción de la letra de la canción Tremors - Burning Love

Tremors (original)

Every time you turn around
Something waiting there to shut you down
The safety goes and you don’t know when
Or what’s gonna come and set it off again
Got any sharps we should know about?
You get one phone call so make it count
Like any stress case off the street
Process, tranquilize and repeat
Tell my head what to feel
Tell my head this isn’t real
Go back to the grind and wait for the time
Next tremor comes down the line

Tremors (traducción)

Cada vez que te das la vuelta
Algo esperando allí para apagarte
La seguridad se va y no sabes cuando
O lo que vendrá y lo desencadenará de nuevo
¿Tienes algún objeto punzocortante que debamos conocer?
Recibes una llamada telefónica, así que haz que cuente
Como cualquier caso de estrés de la calle
Procesar, tranquilizar y repetir
Dile a mi cabeza lo que debe sentir
Dile a mi cabeza que esto no es real
Vuelve a la rutina y espera el tiempo
El próximo temblor viene por la línea