Traducción de la letra de la canción Patient 957 - Burnt By The Sun

Patient 957 (original)

Numbed to the bone.
Shaken down
Can you feel the thickness of 24-hour days
Can you feel the world and your blood escalate
Can you feel your body from the neck up?
You sink.
These desperate needs call more extreme means
In a world of disease there are products to appease
Resolution won’t come back when the numbness fades
Now more than ever.
You never have to question the cure
Our mark of civilization ends and begins with a price tag on everything
See the ads.
All the good health you could have
Perfect life.
Co-payed slave
Diagnosed and baited the same day
All hail this progress.
It’s all for sale.
All hail

Patient 957 (traducción)

Adormecido hasta los huesos.
Sacudido
¿Puedes sentir el grosor de los días de 24 horas?
¿Puedes sentir el mundo y tu sangre escalar?
¿Puedes sentir tu cuerpo desde el cuello hacia arriba?
te hundes.
Estas necesidades desesperadas llaman medios más extremos
En un mundo de enfermedades hay productos para apaciguar
La resolución no volverá cuando el entumecimiento se desvanezca
Ahora mas que nunca.
Nunca tienes que cuestionar la cura
Nuestra marca de civilización termina y comienza con una etiqueta de precio en todo
Ver los anuncios.
Toda la buena salud que podrías tener
Vida perfecta.
Esclavo copago
Diagnosticado y cebado el mismo día
Todos aclaman este progreso.
Está todo a la venta.
Todos alaben