Traducción de la letra de la canción The Great American Dream Machine - Burnt By The Sun

The Great American Dream Machine (original)

It… dies… and so it goes
We went and we tried
They walked away
All our glory and ideals rejected whole
What is it worth
To us for you to change?
What is the cost
Just your identity
This maybe the last time
We come up this far
So you should partake
Of what we hold
Our grand machine
Reduced to earth
Our grand machine
Reduced to dust
Both men went their separate ways
And never looked back
Our grand machine
Reduced to dust
It… dies… once again

The Great American Dream Machine (traducción)

Se... muere... y así se va
Fuimos y probamos
se alejaron
Toda nuestra gloria e ideales rechazados enteros
que vale
¿A nosotros para que tú cambies?
Cuánto cuesta
solo tu identidad
Esta tal vez la última vez
Llegamos hasta aquí
Así que deberías participar
De lo que tenemos
Nuestra gran máquina
Reducido a tierra
Nuestra gran máquina
Reducido a polvo
Ambos hombres se fueron por caminos separados.
Y nunca miró hacia atrás
Nuestra gran máquina
Reducido a polvo
Se... muere... una vez más