Traducción de la letra de la canción Криминалист - Бутырка

Криминалист (original)

Мы познакомились тем майским вечером
Когда вишневые сады цвели
Никто не знал тогда, что снова свидимся
С тобой, студенточка, мол, на суде,
А ты забудешь те денёчки светлые
И скажешь — в прошлом всё — сама себе
Под мышкой папочка, дела экспертные
Ты огласила их не в пользу мне
Была студентка, а теперь криминалист
Специалист в судебной экспертизе
Твоя оценка роль сыграла б на суде
И весь расклад лишь от тебя зависел
Была студентка, а теперь криминалист
Специалист в судебной экспертизе
Твоя оценка роль сыграла б на суде
И весь расклад лишь от тебя зависел
Твоя оценка роль сыграла б на суде
И весь расклад лишь от тебя зависел
Всё с выражением да с расстановочкой
Красиво дело ты преподнесла
И даже я тебя сейчас заслушался
Все факты строила против меня,
А за окном во всю снежинки белые
Заждался верный муж давно тебя
Ты дверью хлопнула без сожаления,
А я же мысленно считал года
Была студентка, а теперь криминалист
Специалист в судебной экспертизе
Твоя оценка роль сыграла б на суде
И весь расклад лишь от тебя зависел
Была студентка, а теперь криминалист
Специалист в судебной экспертизе
Твоя оценка роль сыграла б на суде
И весь расклад лишь от тебя зависел
Твоя оценка роль сыграла б на суде
И весь расклад лишь от тебя зависел
Была студентка, а теперь криминалист
Специалист в судебной экспертизе
Твоя оценка роль сыграла б на суде
И весь расклад лишь от тебя зависел
Была студентка, а теперь криминалист
Специалист в судебной экспертизе
Твоя оценка роль сыграла б на суде
И весь расклад лишь от тебя зависел
Твоя оценка роль сыграла б на суде
И весь расклад лишь от тебя зависел

(traducción)

Nos conocimos esa noche de mayo
Cuando los cerezos estaban en flor
Nadie sabía entonces que nos volveríamos a encontrar
Contigo, estudiante, dicen, en la corte,
Y olvidarás esos días brillantes
Y dices: en el pasado todo es para sí mismo
Papi bajo el brazo, casos expertos
Los anunciaste no a mi favor
Había un estudiante, y ahora un criminólogo.
Especialista en Ciencias Forenses
Su evaluación jugaría un papel en la corte
Y todo el alineamiento solo dependía de ti
Había un estudiante, y ahora un criminólogo.
Especialista en Ciencias Forenses
Su evaluación jugaría un papel en la corte
Y todo el alineamiento solo dependía de ti
Su evaluación jugaría un papel en la corte
Y todo el alineamiento solo dependía de ti
Todo con expresión si con arreglo
Buen trabajo que presentaste
E incluso te escuché ahora
Todos los hechos construidos en mi contra,
Y fuera de la ventana todos los copos de nieve son blancos
Un esposo fiel te ha estado esperando por mucho tiempo.
Cerraste la puerta sin arrepentimiento
Y mentalmente conté los años
Había un estudiante, y ahora un criminólogo.
Especialista en Ciencias Forenses
Su evaluación jugaría un papel en la corte
Y todo el alineamiento solo dependía de ti
Había un estudiante, y ahora un criminólogo.
Especialista en Ciencias Forenses
Su evaluación jugaría un papel en la corte
Y todo el alineamiento solo dependía de ti
Su evaluación jugaría un papel en la corte
Y todo el alineamiento solo dependía de ti
Había un estudiante, y ahora un criminólogo.
Especialista en Ciencias Forenses
Su evaluación jugaría un papel en la corte
Y todo el alineamiento solo dependía de ti
Había un estudiante, y ahora un criminólogo.
Especialista en Ciencias Forenses
Su evaluación jugaría un papel en la corte
Y todo el alineamiento solo dependía de ti
Su evaluación jugaría un papel en la corte
Y todo el alineamiento solo dependía de ti