| Наверно, был неправ я
| Probablemente estaba equivocado
|
| Наверно, делал больно
| debe haber dolido
|
| Обида за обидой, за это всё прости
| Resentimiento tras resentimiento, por esto lo siento
|
| Но, пожалуйста, довольно
| Pero por favor, es suficiente.
|
| Я буду самым, поверь мне, прошу;
| seré lo máximo, créanme, por favor;
|
| И лучше стану, чем был, — я не вру
| Y seré mejor de lo que era, no estoy mintiendo
|
| Ты заполняешь мою пустоту
| tu llenas mi vacio
|
| Я за тобой в небеса и ко дну
| te sigo hasta el cielo y hasta el fondo
|
| Я в тебе нашёл абсолютно всё
| En ti encontré absolutamente todo.
|
| Всё, что надо мне, и чуть-чуть ещё!
| ¡Todo lo que necesito y un poco más!
|
| Вот моя спина, вот моё плечо
| Aquí está mi espalda, aquí está mi hombro
|
| Это всё твоё, абсолютно всё!
| ¡Es todo tuyo, absolutamente todo!
|
| Ты уезжаешь сегодня
| te vas hoy
|
| Улетаешь опять
| Volar lejos de nuevo
|
| Я не подам виду, что больно
| No mostraré que duele
|
| Я тебя буду ждать
| Te esperaré
|
| Как за мной ты скучаешь
| como me extrañas
|
| Продолжай мне писать
| sigue escribiéndome
|
| Ты всё и так понимаешь
| entiendes todo
|
| Я тебя буду ждать
| Te esperaré
|
| Я в тебе нашёл абсолютно всё
| En ti encontré absolutamente todo.
|
| Всё, что надо мне, и чуть-чуть ещё!
| ¡Todo lo que necesito y un poco más!
|
| Вот моя спина, вот моё плечо
| Aquí está mi espalda, aquí está mi hombro
|
| Это всё твоё, абсолютно всё!
| ¡Es todo tuyo, absolutamente todo!
|
| И где бы я бы не был, слышишь
| Y donde no estaría, se oye
|
| Мы будем навсегда вдвоём
| Estaremos juntos para siempre
|
| Где бы я ни была
| Dondequiera que esté
|
| Это всё твоё, это всё твоё
| Es todo tuyo, es todo tuyo
|
| Это всё твоё, всё твоё!
| ¡Es todo tuyo, todo tuyo!
|
| Я в тебе нашёл абсолютно всё
| En ti encontré absolutamente todo.
|
| Всё, что надо мне, и чуть-чуть ещё!
| ¡Todo lo que necesito y un poco más!
|
| Вот моя спина, вот моё плечо
| Aquí está mi espalda, aquí está mi hombro
|
| Это всё твоё, абсолютно всё!
| ¡Es todo tuyo, absolutamente todo!
|
| Я в тебе нашёл абсолютно всё
| En ti encontré absolutamente todo.
|
| Всё, что надо мне, и чуть-чуть ещё!
| ¡Todo lo que necesito y un poco más!
|
| Вот моя спина, вот моё плечо
| Aquí está mi espalda, aquí está mi hombro
|
| Это всё твоё, абсолютно всё!
| ¡Es todo tuyo, absolutamente todo!
|
| Я в тебе нашла абсолютно всё
| En ti encontré absolutamente todo.
|
| Да... | Sí... |