| Полночь на часах, значит, нам пора искать танцпол.
| Es medianoche en el reloj, así que es hora de que encontremos la pista de baile.
|
| Все, кого люблю - со мной. | Todos los que amo están conmigo. |
| Грусти места - нет!
| Lugares tristes - ¡no!
|
| No, no, no, no, no, no, no, no.
| No, no, no, no, no, no, no, no.
|
| Я хочу быть с тобой. | Quiero estar contigo. |
| Хочу, чтобы пел со мной.
| Quiero que cantes conmigo.
|
| Таю, таю... Движения... Прико-прико-прикосновения...
| Me estoy derritiendo, me estoy derritiendo... Movimientos... Buenos toques...
|
| Я так люблю эту музыку! | ¡Amo tanto esta música! |
| Потанцуй со мной, -
| Bailar conmigo, -
|
| Только на месте не стой!
| ¡Simplemente no te quedes quieto!
|
| Наступит ночь, и я так сильно буду ждать тебя!
| ¡Llegará la noche y te esperaré tanto!
|
| Наступит ночь, и эта музыка нас сводит с ума!
| Llegará la noche, y esta música nos vuelve locos!
|
| Sexy ladies, sexy boys - put your hands up!
| Damas sexys, chicos sexys: ¡levanten las manos!
|
| Put your hands up!
| ¡levanta las manos!
|
| Put your! | ¡Ponga su! |
| Put your!
| ¡Ponga su!
|
| Огни горят в такт, даже звёзды не могут так -
| Las luces arden al ritmo, incluso las estrellas no pueden hacer eso.
|
| Клац-клац-клац-клац-клац-клац-клац-клац.
| Clack-clack-clack-clack-clack-clack-clack-clack.
|
| Хип-Хоп и R'n'B - будет позже, а сейчас:
| Hip-Hop y R'n'B - será más tarde, pero ahora:
|
| Уц-тац, уц-тац, уц-тац, уц-тац...
| Ots-tats, ts-tsats, ts-tsats, ts-tsats...
|
| Когда ты близко так танцуешь в стиле "Hot" -
| Cuando estás tan cerca bailando al estilo de "Hot" -
|
| С ума, с ума, с ума меня - хочу смотреть я только на тебя!
| Loco, loco, loco yo - ¡Quiero mirarte solo a ti!
|
| Я так люблю эту музыку, потанцуй со мной -
| Amo tanto esta música, baila conmigo -
|
| Только на месте не стой!
| ¡Simplemente no te quedes quieto!
|
| Наступит ночь, и я так сильно буду ждать тебя!
| ¡Llegará la noche y te esperaré tanto!
|
| Наступит ночь, и эта музыка нас сводит с ума!
| Llegará la noche, y esta música nos vuelve locos!
|
| Ночь, и я так сильно буду ждать тебя!
| ¡Noche, y te esperaré tanto!
|
| Наступит ночь, и эта музыка нас сводит с ума!
| Llegará la noche, y esta música nos vuelve locos!
|
| Sexy ladies, sexy boys - put your hands up!
| Damas sexys, chicos sexys: ¡levanten las manos!
|
| Put your hands up! | ¡levanta las manos! |
| Put your! | ¡Ponga su! |
| Put your!
| ¡Ponga su!
|
| Sexy ladies, sexy boys - put your hands up!
| Damas sexys, chicos sexys: ¡levanten las manos!
|
| Put your hands up! | ¡levanta las manos! |
| Put your! | ¡Ponga su! |
| Put your!
| ¡Ponga su!
|
| Sexy ladies, sexy boys - put your hands up!
| Damas sexys, chicos sexys: ¡levanten las manos!
|
| Put your hands up! | ¡levanta las manos! |
| Put your! | ¡Ponga su! |
| Put your!
| ¡Ponga su!
|
| Наступит ночь, и я так сильно буду ждать тебя!
| ¡Llegará la noche y te esperaré tanto!
|
| Наступит ночь, и эта музыка нас сводит с ума!
| Llegará la noche, y esta música nos vuelve locos!
|
| Ночь, и я так сильно буду ждать тебя!
| ¡Noche, y te esperaré tanto!
|
| Наступит ночь, и эта музыка нас сводит с ума! | Llegará la noche, y esta música nos vuelve locos! |