Traducción de la letra de la canción Спаси - Бьянка

Спаси (original)

На моих красивых облаках
Поселились тучи черные
Не сбываются мои мечты
И становятся грустнее дни
Я живу, как желтая трава
Никому наверно не нужна
Только верю, что придет рассвет
И иду пока на яркий свет
Нет ты не одинок, посмотри на яркий свет
Мир не так уж плох
Припев:
Если б можно было сделать так
Чтоб были счастливы и друг и враг
Чтобы денег у всех было поровну,
А любви у всех у нас было доверху
Если б можно было сделать так
Чтоб не спорил умный и дурак
Чтоб сбывались все мечты заветные
И всегда была любовь ответная
Яркий свет не в силах я принять
Прошлое боюсь я потерять
И становится темней в глазах
Не стою совсем я на ногах,
Но он на руки меня поднял
И несет меня он по
Ты спаси меня и сохрани
Приклоняюсь я к твоим ногам
Нет ты не одинок, посмотри на свет
Мир не так уж плох
Припев:
Если б можно было сделать так
Чтоб были счастливы и друг и враг
Чтобы денег у всех было поровну,
А любви у всех у нас было доверху
Если б можно было сделать так
Чтоб не спорил умный и дурак
Чтоб сбывались все мечты заветные
И всегда была любовь ответная
Вокализ.
Припев:
Если б можно было сделать так
Чтоб были счастливы и друг и враг
Чтобы денег у всех было поровну,
А любви у всех у нас было доверху
Если б можно было сделать так
Чтоб не спорил умный и дурак
Чтоб сбывались все мечты заветные
И всегда была любовь ответная
Если б можно было сделать так
Чтоб были счастливы и друг и враг
Чтобы денег у всех было поровну,
А любви у всех у нас было доверху
Если б можно было сделать так
Чтоб не спорил умный и дурак
Чтоб сбывались все мечты заветные
И всегда была любовь ответная

(traducción)

En mis hermosas nubes
Nubes negras se asentaron
Mis sueños no se hacen realidad
Y los días son cada vez más tristes
vivo como la hierba amarilla
Probablemente nadie necesite
Solo creo que llegará el amanecer
Y voy a la luz brillante
No, no estás solo, mira la luz brillante
el mundo no es tan malo
Coro:
Si fuera posible hacerlo
Para que tanto el amigo como el enemigo sean felices.
Para que todos tengan el mismo dinero,
Y todos tuvimos amor hasta la cima
Si fuera posible hacerlo
Para que el inteligente y el tonto no discutan
Para que todos los sueños preciados se hagan realidad.
Y siempre hubo amor a cambio
Luz brillante que no puedo aceptar
Tengo miedo de perder el pasado
Y se vuelve más oscuro en los ojos.
No me paro en absoluto sobre mis pies,
Pero me recogió en sus brazos.
Y él me lleva a lo largo
Tú me salvas y mantienes
me inclino a tus pies
No, no estás solo, mira la luz
el mundo no es tan malo
Coro:
Si fuera posible hacerlo
Para que tanto el amigo como el enemigo sean felices.
Para que todos tengan el mismo dinero,
Y todos tuvimos amor hasta la cima
Si fuera posible hacerlo
Para que el inteligente y el tonto no discutan
Para que todos los sueños preciados se hagan realidad.
Y siempre hubo amor a cambio
Vocalización.
Coro:
Si fuera posible hacerlo
Para que tanto el amigo como el enemigo sean felices.
Para que todos tengan el mismo dinero,
Y todos tuvimos amor hasta la cima
Si fuera posible hacerlo
Para que el inteligente y el tonto no discutan
Para que todos los sueños preciados se hagan realidad.
Y siempre hubo amor a cambio
Si fuera posible hacerlo
Para que tanto el amigo como el enemigo sean felices.
Para que todos tengan el mismo dinero,
Y todos tuvimos amor hasta la cima
Si fuera posible hacerlo
Para que el inteligente y el tonto no discutan
Para que todos los sueños preciados se hagan realidad.
Y siempre hubo amor a cambio